المعنى:
العلاطانِ: صفقا العنقِ من الجانبيْنِ من كلّ شيْء: وقال حميدُ بن ثوءرٍ -رضي الله عنه-؛وما هاجَ منيّ الشوقَ إلا حمامةَ *** دعتْ ساقَ حرّ في حمامٍ تزَنماْ؛من الورْقِ حماءُ العلاطْين باكرتْ *** عَسيبْ أشاءٍ مطلعَ الشْمسِ أسْحَما؛وعلاطاَ الحمامةِ: طوقهاُ "في صَفْحتيْ" "عنقهاِ " بسوادٍ.؛والعلاطُ -أيضًا- حبلُ في عنق البعيرَ.؛فلا والله نادى الحيّ ضيْفي *** هدُوءًا بالمساءةَ والعلاطِ؛أي: لا يوْصَمُ بشرّ.؛وأصْلُ العلاطَ: وسْمّ في عنقِ البعير. وقال ابن دريدٍ: العلطُ: ميسمُ في عرضُ خدُ البعير، والعبيرُ معلوط، والأسْمُ: العلاطُ، قال رؤية؛فيهنّ وسْم لازمُ الألباطِ *** سفْعّ وتخْطيمْ معَ العلاطِ؛ويقول الرّجلُ للرجلُ: لأعْلطنكَ علطَ سوْءٍ ولأعْلطنكَ: أي لأسمنكَ وسمًْا يبقى عليك، قال أبو حزامٍ غالبُ بن الحارث العكْليّ؛ولستْ بواذيء الأحْباءِ حوْبًا *** ولا تنْداهمُ جسراُ علُوْطي؛وقال الليثُ: علاطَ الإبرة: خَيطهاُ، وعلاطُ الشْمسِ: الذي كأنه خيطُ إذا نظرتَ إليها.؛والحجاجُ بن علاطِ بن خالدِ بن نوَيرةَ بن حنثرِ بن هلال بن عَبدْ بن ظفرِ بن سْعد بن عمرْو بن بهْز بن امرئ القيس بن بهْثةَ بن سليمْ بن منصور بن عكرمةَ بن خَصفةَ بن قيسْ عيلانَ -رضي الله عنه-: له صُحْبةّ، هكذا نسبهَ ابن الكلبيّ. وفي الإكمال لابن ماكوْلا: ثوْيرةَ -بالثاء المثلثة-، ذكرَ ذلك في باب ثويرءةَ. وكنيتهُ أبو كلاب؛ وقيل: أبو محمد؛ وقيل: أبو عبد الله. قال تعالى: {فلما جنّ عليه الليلُ} وهو في وادٍ وحشٍ مخوفٍ قعدَ، فقال له أصحابه: يا أبا كلاب قمْ فاتخذْ لنفسكَ ولأصْحابكَ أمانًا، فَجعل يطوفس حوءلهمَ ويكلؤهمَ ويقول؛أعيذُ نفسي وأعيْذ صَحْبيٍ *** من كلّ جنيٍ بهذا النقبِ؛حتّى اؤوْبَ سالمًا وركْبيْ ***؛فَسمعَ قائلًا يقول: {يا معشرَ الجنّ والإنس إن استَطعتمُ أن تنقذوا من أقطار السماواتِ والأرض فانْفذوا، لا تنفذَونَ إلاّ بسلطان}، فلماّ قدموا مكةّ -حرسها الله تعالى- أخبرّ بذلك في نادي قريشٍ، فقالوا: صبأتَ واللهِ يا أبا كلابٍ؛ أن هذا فيما يزعمُ محمدّ أنه أنزلَ إليه، فقال: والله لقد سمعتُ وسمعَ هؤلاءِ معي. ثمّ أسلمَ.؛وعلطَ بعيره يعلُطه ويعْلطه علْطًا: وسمهَ.؛وعلَط بشرّ: إذا ذكرهَ بسوءٍ.؛وبعير علطَ وناقةَ عُلُط -بضمّتينَ-: أي بغيرْ خطامِ، وقال الأحمرُ: بلا سمةٍ، قال أبو دوادٍ يزيدُ بن معاويةَ بن عمرو بن قيسْ بن عبيدْ بن رؤاس بن كلاب بن ربيعة الرّؤاسيّ؛وأعْرؤرتِ العلطُ العرْضيّ ترْكضهُ *** أمّ الفوارِس بالدّيدْاءِ والربعةَ؛وقال عمرو بن أحمرَ الباهليٍ؛ومنحتها قوليْ على عرْضيةٍ *** عُلطٍ أداري ضغْنها بتوددِ؛وقال ابن عباد: العِمْرِطُ والعُمْرُطُ -كَزِبرِجٍ وبرقُع-: الطويل من الرجال.؛والعُمَارِطِي: فَرج المرأة العظيم.؛ولص مُعَمرِطٌ ومُتَعَمرِط: يأخذ كل ما وجد.