المعنى:
ـُ ثَوْباً، وثَوَبَاناً: رجع. ويقال: ثاب إلى الله: تاب إليه. وـ الماءُ: اجتمع في الحوض. ويقال: ثاب مالُه: كثُر واجتمع. وـ القومُ: أتَوْا متواترين.؛أثَابَه: أعاده، ورجَعَه. وـ فلاناً: كافأه وجازاه. وفي التنزيل العزيز: {فَأَثَابَهُمُ اللّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ}. وفي الحديث: (أثِيبُوا أخاكم).؛ثَاوَبَه: عاوَدَه. يقال: ثاوبتْهُ الصحَّة، وثاوبه المرض.؛ثوَّبَ: رجَعَ. وـ دعا. وـ ثَنَّى الدعاء. ويقال: ثَوَّبَ بالصَّلاة: دعا إلى إقامتها. وـ تطوَّع بعد ما أدَّى الفريضة. وـ لَوَّح بثوبه ليُرَى. وـ فلاناً: كافأه وجازاه. ويقال: ثوَّبه عَمَلَهُ: كافأه عليه. وفي التنزيل العزيز: {هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ}.؛ثُيِّبَتِ المرأةُ: صارت ثَيِّباً. فهي مُثَيَّب.؛تَثَوَّبَ: تطوَّع للخير.؛تَثَيَّبَت المرأة: ثُيِّبَت.؛استثَابَه: طلب منه ثواباً.؛الثَّائِبُ: الريح الشديدة تهبُّ قبْل المطر. وماء ثائب: مُتَخَلِّف عن البحر بعد الجَزْر.؛الثَّوَاب: الجزاءُ. وـ العَطَاء. وفي التنزيل العزيز: (واللهُ عنْده حُسْن الثَّواب).؛الثَّوْب: ما يُلْبَس. ويقال: رجل طاهر الثَّوْب: بريءٌ من العَيْب. وثوبُ الماء: جِلْدَةٌ يكون فيها الجنينُ. وـ لفَّة كاملة من القماش مختلفة المقدار. (ج) أثوابٌ، وثِياب.؛الثَّوَّاب: بائع الثِّياب.؛الثيِّب: غير العَذْراء.؛المَثَابُ، والمَثَابَةُ: البيت. وـ المَلْجَأ. وفي التنزيل العزيز: (وإذْ جَعَلْنا البيت مثابةً لِلنَّاس وأمْناً). وـ مجتمع الناس. وـ الجَزَاء.؛المَثُوبَة، والمَثْوَبَة: الجزاء. وفي التنزيل العزيز: (لَمَثُوبَة مِن عِند اللهِ خَيْر).