اللاتب: الثابت، تقول منه: لتب يلتب لتبا ولتوبا، وأنشد ابو الجراح:
فـإن يـك هذا من نبيذ شربته
فـإني مـن شرب النبيذ لتائب

صـداع وتوصـيم العظام وفترة
وغم مع الإشراق في الجوف لاتب
الفراء في قوله تعالى: من طين لازب، قال: اللازب واللاتب واحد. قال: وقيس تقول طين لاتب، واللاتب اللازق مثل اللازب. وهذا الشيء ضربة لاتب، كضربة لازب. ويقال: لتب عليه ثيابه ورتبها إذا شدها عليه. ولتب على الفرس جله إذا شده عليه، وقال مالك ب نويرة
فلـه ضـريب الشـول إلا سـؤره
والجــل فهـو ملتـب لا يخلـع
يعني فرسه.والملتب: اللازم لبيته فرارا من الفتن.وألتب عليه الأمر إلتبابا أي أوجبه، فهو ملتب. ولتب في سبلة الناقة ومنحرها يلتب لتبا: طعنها ونحرها، مثل لتمت. ولتب عليه ثوبه، والتتب: لبسه، كأنه لا يريد أن يخلعه. وقال الليث: اللتب اللبس، والملاتب: الجباب الخلقان.