المعنى:
رأْسٌ مُفَرْطَحٌ أَي عريض.وفَرْطَحَ القُرْصَ وفَلْطَحه إذا بسطه؛ وأَنشد لرجل من بَلْحَرِثِ بن كعب يصف حية ذكراً، وهو ابن أَحمر البَجَلِيّ ليس الباهِليَّ:
خُلِقَـتْ لَهازِمُه عِزِينَ، ورأْسُه
كالقُرْصِ فُرْطِحَ من طَحِينِ شَعيرِ
قال ابن بري: صوابه فُلْطِح، باللام، قال: وكذلك أَنشد الآمِدِيّ؛ وبعده:
ويُدِيرُ عَيناً للوَداعِ، كأَنها
سـَمْراءُ طاحتْ من نَقِيصِ بَريرِ
وكأَنَّ شِدْقَيْهِ، إذا اسْتَقْبَلْتَه
شـِدْقا عَجُـوزٍ مَضْمَضـَتْ لطُهُورِ
وكل شيء عَرَّضْته فقد فَرْطَحْتَه.
المعجم:
لسان العرب