مَا يْفَرْقَعْشِ الَّا الصَّفِيحِ الْفَاضِي

المعنى: 

الفرقعة: صوت يحدثه الانفجار، والمراد به هنا: الرنين، والصفيح صفائح رقيقة من الحديد تُعْمَل منها أوعية؛ أي: لا يصوت إلا الإناء الفارغ؛ لأن الملآن إذا نقرت عليه لا يُسْمَع له رنين. والمراد: لا يجعجع بالدعوى إلا الخالي منها. وانظر في معناه قولهم: «البرميل الفارغ يرن.» وقولهم: «الأبريق المليان ما يلقلقش.

المعجم: 

الأمثال العامية