الوقيَّة: وزن معروف، والصواب ضم أولها، والجير \(بكسر الأول\) محرف عن الجيار وهو الصاروج. والمراد من المثل مدح سمرة اللون؛ أي الفلفل مع أنه يَضْرِبُ إلى السواد عزيز يُبَاع بالوزن بالوقية. والجير مع بياضه كثير مبذول يُبَاع بالقنطار.