اِلْعَطَّارِ الزِّفْتْ يِضَيَّعِ الْمِسْتِكَهْ وِيِسْتَحْرَسْ عَلَى الْوَرَقْ

المعنى: 

الزِّفْت \(بكسر فسكون\): القار. والمراد بالعطار: الصَّيْدَلِي. والمستكة \(بكسر فسكون فكسر\): المُصْطَكَا، وهو العِلْك الرومي المعروف؛ أي: الصيدلي الجاهل يتهاون في بيع العقاقير ويحرص على الورق الذي تلف به. يُضرَب لمن يُفَرِّطُ في الجوهر ويحافظ على العرض.

المعجم: 

الأمثال العامية