زَيِّ أَبْرِيقِ الْحِمَلِي دَايْمًا يِرْشَحْ

المعنى: 

ويُروَى: «ينز» بدل يرشح، والمعنى واحد. والحِمَلي \(بكسر ففتح\): بائع الماء في الأسواق، وكون إبريقه لا ينفكُّ ينضح؛ لأنه لا يخلو من الماء. يُضرَب للثَّرْثَار.

المعجم: 

الأمثال العامية