اليارَقُ: ضرب من الأَسْوِرة، وقيل: اليارَقُ السِّوار؛ قال شُبرمة بن الطفيل:
لعَمْري، لَظَبْيٌ عند باب ابن مُحْرِزٍ،
أَغَــنُّ عليـه اليارَقـانِ، مَشـُوفُ،

أَحَـبُّ إليكـم مـن بُيـوتٍ عمادُهـا
ســُيوف وأَرْمــاح، لهُــنَّ حَفِيــفُ
واليارَقُ: الجِبارةُ وهو الدَّسْتِينَجُ العريض، معرب.واليَرَقانُ: دود يكون في الزرع ثم ينسلخ فيصير فَراشاً. واليَرَقانُ مثل الأَرَقانِ: آفة تصيب الزرع أَيضاً. وزَرْع مَيْروق ومأْرُوق وقد يُرِقَ. واليَرَقان: داء معروف يصيب الناس؛ ورجل مَيْروق.