المعنى:
الهُبْنقُ والهُبْنُوق والهَبَيْنَقُ والهَبْنيق: الوَصِيفُ؛ قال لبيد:
والهَبــــــــــــانِيقُ قِيــــــــــــامٌ مَعَهُمْــــــــــــ،
كــــــــــلُّ مَلْثُـــــــــومٍ إذا صـــــــــُبَّ هَمَـــــــــلْ
قال ابن بري: ومثله قول ابن مقبل يصف خمراً:
يَمُجُّهـــــــــا أَكْلَــــــــفُ الإســــــــْكابِ وافَقَــــــــهُ
أَيْـــــــدِي الهَبـــــــانِيقِ، بالمَثْنـــــــاةِ مَعْكــــــوم
وهَبَنَّقةُ القَيْسيّ: رجل كان أَحمق بني قيس بن ثعلبة، وكان يقال له ذو الوَدَعاتِ، واسمه يزيد بن ثَرْوانَ، وكان يضرب به المثل في الحمق؛ قال الشاعر:
عِـــــــشْ بِجَـــــــدٍّ، ولـــــــن يضـــــــرك نَـــــــوْكٌ،
إنمـــــــا عَيْـــــــشُ مـــــــن تَــــــرَى بالجُــــــدودِ
عِـشْ بجَـدٍّ، وكُـنْ هَبَنَّقـة القَيْ_سـِيَّ نَوْكـاً، أَو شَيْبَة بن الوَلِيدِ،
رُبَّ ذِي إرْبـــةٍ مُقِـــلٌّ مــن المــا_ل، وذي عُنْجُهيَّــةٍ مَجْــدودِ
شيْبَ يا شَيْبَ، يا سَخِيفَ بني القعْ_قاعِ، ما أَنت بالحليم الرَّشِيدِ،
وقال آخر:
عِــشْ بجَــدٍّ وكُــنْ هَبَنَّقــةً، يــر_ضَ بـك النـاسُ قاضـِياً حَكَمـا
ورجل هَبَنَّق إذا وصف بالنَّوك؛ وقال ذو الرمة:
إذا فــــــــارَقَتْهُ تَبْتَغــــــــي مـــــــا تُعيشـــــــُه،
كفاهــــــــا رَذاياهـــــــا الرقيـــــــعُ الهَبَنَّـــــــقُ
قيل: أَراد بالرقيع الهبَنّق القُمْرِيّ؛ وقيل: بل هو الكَرَوان وهو يوصف بالحمق لتركه بيضه واحتضانه بيض غيره كما قال:
إنـــــــــي وتَرْكـــــــــي نَــــــــدَى الأَكْرَمِينَــــــــ،
وقَـــــــــدْحِي بكَفَّـــــــــيَّ زَنْـــــــــداً شــــــــَحاحا
كتاركــــــــــــةٍ بيضــــــــــــها بـــــــــــالعَراء،
ومُلْبِســـــــــة بَيْـــــــــضَ أُخـــــــــرى جَناحــــــــا
