• نأَى الشَّخصُ بجانبه: تكبّر وتباعد وأعرض بوجهه {وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ}. • نأَى عن الشَّيءِ: بَعُد عنه من حيث المكان أو الوقت أو الطبيعة "نأى عن بيته/ وطنه - حيّ/ بلد ناءٍ: منعزل - يعيش في قرية/ مدينة نائية - أَنْأَى من كوكب: بعيد المنال- {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ} كان بمنأى عن هذا الموضوع: لا صلة له به.