المعنى:
آسى يريدون به: أساء. والمجازي \(بكسر الزاي\) يريدون به: المُجَازَى \(بفتحتها\)؛ أي اسم المفعول، فالمعنى: من أساء إليك أحسن أنت إليه، ويكفيه في الجزاء ما فعله فإنه سوف يرديه، فدعه له وما ربُّك بغافلٍ عما يعملون.
المعجم:
الأمثال العامية
إنّ الّذي ملأ اللغات محاسنًا *** جعلَ الجمالَ وسرّه في الضّاد
آسى يريدون به: أساء. والمجازي \(بكسر الزاي\) يريدون به: المُجَازَى \(بفتحتها\)؛ أي اسم المفعول، فالمعنى: من أساء إليك أحسن أنت إليه، ويكفيه في الجزاء ما فعله فإنه سوف يرديه، فدعه له وما ربُّك بغافلٍ عما يعملون.