مَشِظَ الرجلُ يَمْشَظُ مَشَظاً ومَشِظَتْ يَدُه أَيضاً إذا مَسَّ الشوْكَ أَو الجِذْعَ فدخل منه في يده شيء أَو شَظِيّةٌ، وقد قِيلت بالطاء، وهما لغتان، وهو المَشَظُ؛ وأَنشد ابن السكِّيت قول سُحَيم بن وُثَيْلٍ الرياحي:
وإِنَّ قَناتَنـا مَشـِظٌ شـَظاها،
شـَدِيدٌ مَـدُّها عُنُـقَ القَرِيـنِ
قوله مَشِظٌ شَظاها مَثل لامْتِناع جانِبه أَي لا تَمَسَّ قَناتَنا فيَنالَك منها أَذىً، وإِن قُرن بها أَحد مدّت عنُقَه وجَذَبَتْه فذَلَّ كأَنه في حبْل يجْذِبه؛ وقال جرير:
مِشـاظ قَناةٍ درْؤُها لم يُقَوَّمِ

ويقال: قَناة مَشِظةٌ إذا كانت جديدة صُلْبة تَمْشَظُ بها يَدُ من تَناوَلها؛ قال الشاعر:
وكـلّ فَـتىً أَخِـي هَيْجا شُجاعٍ
علـى خَيْفانـةٍ مَشـِظٍ شـَظاها
والمَشَظ أَيضاً: المَشَقُ وهو أَيضاً تشقُّق في أُصول الفَخِذينِ؛ قال غالب المعنى:
قـد رَثَّ منـه مَشـَظٌ فَحَجْحَجا،
وكان يَضْحَى في البُيوتِ أَزِجا
الحَجْحَجةُ: النُّكوص، والأَزِجُ: الأَشِرُ.