المعنى:
لبس الثوب لبساً، وتلبّس بلباس حسن ولباساً حسناً، وعليه ملبس بهيٌّ ولبوس من ثوب أو درع، وعليهم ملابس ولبس. وملاءة لبيس، ومزادة لبيس: خلق. قال الكميت:
| تتبّعهـا بـالطعن شـرراً كأنما | يُبجّـس روقاه المزاد اللبائسا |
وهو لبس الكعبة. وكشف عن الهودج لبسه. قال:
| فلمـا كشـفن اللبس عنه مسحنه | بـأطراف طفـلٍ زان غيلاً موشـّماً |
وما لبست هذا الثوب إلا لبسةً واحدةً، وما أحسن لبسته! ولبّس الحقّ بالباطل. ولبس عليه الأمر ولبسه. ولابس عمل كذا. والتبس به وتلبّس. ولابست فلاناً حتى عرفت دخلته: خالطته. والتبست عليه الأمور، وفي أمره لبسٌ ولبسة بالضم إذا لم يكن واضحاً.
ومن المجاز: فيه ملبسٌ: مستمتع. قال امرؤ القيس:
| ألا إن بعـد العدم للمرء قنية | وبعـد المشيب طول عمرٍ وملبساً |
وفلان قد لبس الاس: عاش معهم، ولبس أياه: مليه. قال:
| لبسـت أبـي حـتى تملّيـت عمره | وملّيـت أعمـامي وملّيـت خاليا |
وقال:
| لبســـت أناســـاً فــأفنيتهم | وأفنيــت بعــد أنـاس أناسـا |
والبس الناس على قدر أخلاقهم: عاشرهم. ولكل زمان لبسه أي حالة يلبس عليها من شدّه ورخاه. ولبست فلاناً على ما فيه: احتملته وقبلته. قال لبيد:
| وإنـي لأعطـي المال من لا أودّه | وألـبي أقوامـاً علـى الشـّنآن |
ولبست على كذا أذني إذا سكتّ عليه ولم تتكلّم وتصائمت عنه. قال ابن مفزّع:
| فلبست سمعك ثم قلت أرى العدى | كـثروا وأخلـف موعـدي أشياعي |
ويقال: لباس التقوى الحياء "فأذاقها الله لباس الجوع والخوف" والسمحاق لبس العظم. والتبست به الخيل: لحقته. قال الفرزدق:
| وأيقـن أن الخيل إن تلتبس به | يقـظ عانياً أو جيفةً بين أنسر |