المعنى:
كويس؛ أي: حسن. وبعض الريفيين يقولون فيه: كَوِيس \(بفتح فكسر\). وابن ناس، المقصود به: الأصيل، ويريدون به هنا: جيد النوع؛ أي: هذه السلعة أو الدابة حسنة الشكل جيدة النوع على رخصها.
المعجم:
الأمثال العامية
إنّ الّذي ملأ اللغات محاسنًا *** جعلَ الجمالَ وسرّه في الضّاد
كويس؛ أي: حسن. وبعض الريفيين يقولون فيه: كَوِيس \(بفتح فكسر\). وابن ناس، المقصود به: الأصيل، ويريدون به هنا: جيد النوع؛ أي: هذه السلعة أو الدابة حسنة الشكل جيدة النوع على رخصها.