كَلْبِ يْجُرُّوهْ لِلصِّيدْ مَا يِصْطَادْ

المعنى: 

أي: إذا أجبروه على ذلك بلا رغبة منه فإنه لا يصطاد، وإذا اصطاد لا يعمل بالنشاط اللازم. وقريب منه قولهم: «غز الكرا ما يحاربوش.» وقولهم: «عساكر الكرا ما تضربش بارود.

المعجم: 

الأمثال العامية