قمسه في الماء: غمسه. والصبيان يتقامسون في الماء: يتغاطّون. وغرق في قاموس البحر: في قعره الأقصى، وقال فلان قولاً بلغ قاموس البحر.

ومن المجاز: قولهم للرجل إذا خاصم قرنه: إنما يقامس حوتاً.