فَتْنًا وفُتونًا المَعْدِنَ: صَهَره في النّار ليَخْتَبِرَه. ويقال: «فَتَنَتْهُ النّارُ» أي صَهَرته.؛- فلانًا: عَذَّبه ليُحوِّله عن رأيه أو دينه. قال تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيق} [البُرُوج:10].؛-: رَماه في شِدّة ليَختبره. قال تعالى: {أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ} [التّوبَة:126] وقال تعالى: {وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ} [الأنعَام:53].؛- الشَّيْءُ فُلانًا: أعجبه. (فَتَنَهُ المَنْظَرُ).؛-: اِسْتَمالَ، اِسْتَهْوى. (فَتَنه المالُ/الجاهُ).؛-: وَلّه. (فَتَنَهُ الحُبُّ، فَتَنَتْهُ المَرْأةُ).؛- ـهُ عن الشَّيْء: لواه وصَرَفه. قال تعالى: {وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ} [المَائدة:49]. وقال تعالى: {وَإِن كَادُواْ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ} [الإسرَاء:73].؛- القومَ: أوقَعَهم في الفِتْنَة.؛- الرَّجلُ: وَقَع في الفِتنة (لازم مُتعدّ).