تقول: رجل فاتك، وسيف باتك؛ وهو القاتل على غرّة. قال المخبل:

وتقول: أقدم فلان إقادامه متفتّك، واقتحم اقتحامه متهوك.

ومن المجاز: حيّة فاتكة اللسع. أنشد أبو عبيد:

وفلان فاتك القلب إذا كان جرياً ماضياً. قال:

وهذه إنسانة فاتكة: ماجنة، وقد فتكت. وفتك في الأمر فتكاً، وما أفتكه وهو اللجاج. قال:

وفتك في صناعته: مهر فيها، وفاتك صاحبه: ماهره. وفاتك التاجر البيع: اشتط في سومه. قال الحطيئة:

وفاتك الإبل الحمض إذا لم ترع معه عقبة من الخلة.