طِلِعِ النَّهَارْ مَا الْتَقَى شِي

المعنى: 

يُضرَب للذاهب مع آماله كل مذهب، وأنه كالحالم إذا لاح النهار واستيقظ لا يجد شيئًا مما كان فيه.

المعجم: 

الأمثال العامية