المعنى:
طَرْطَبَ بالغَنم: أَشْلاها؛ وقيل: الطَّرْطَبةُ بالشَّفَتَين؛ قال ابن حَبْناءَ:
            فإِنَّ اسْتَكَ الكَوماءَ عَيْبٌ وعَورَةٌ،
            يُطَرْطِـبُ فيهـا ضـاغِطانِ ونـاكِثُ
          وفي حديث الحسن، وقد خرج من عند الحجاج، فقال: دخلتُ على أُحَيْوِلٍ يُطَرْطِبُ شُعَيْراتٍ له. يريد: يَنْفُخُ بشفتيه في شاربه غيظاً وكِبراً. والطَّرْطَبَةُ: الصَّفير بالشَّفَتَين للضأْن.أَبو زيد: طَرْطَبَ بالنعجة طَرْطَبَةً إذا دعاها. وطَرْطَبَ الحالِبُ بالمِعْزى إذا دعاها.ابن سيده: الطَّرْطَبةُ صوتُ الحالب للمعز يُسَكِّنها بشفتيه. وقد طَرْطَبَ بها طَرْطَبَةً إذا دعاها. والطَّرْطَبَةُ: اضطِرابُ الماءِ في الجوف أَو القربة. والطُرْطُبُّ؛ بالضم وتشديد الباءِالثَّدْيُ الضَّخْمُ المُسْترخي الطويل؛ يقال: أَخْزَى اللّه طُرْطُبَّيْها. ومنهم من يقول: طُرْطُبَّة، للواحدة، فيمن يؤنث الثَّدي. وفي حديث الأَشْتَر في صفة امرأَة: أَرادها ضَمْعَجاً طُرْطُباً. الطُّرْطُبُ: العظيمة الثديين. والبعض يقول للواحدة: طُرْطُبَى، فيمن يؤنث الثدي. والطُّرْطُبَّةُ: الطويلة الثَّدْيَين؛ قال الشاعر:
            لَيْســـَتْ بقَتَّاتـــةٍ ســَبَهْلَلَةٍ،
            ولا بطُرطُبَّــــةٍ لهـــا هُلْـــبُ
          وامرأَة طُرطُبَّةٌ: مسترخية الثديين؛ وأَنشد:
            أُفٍّ لتلــك الـدِّلْقِمِ الهِرْدَبَّهـ،
            العَنْقَفيــرِ الجَلْبَـحِ الطُّرطُبَّـه
          والطُّرطُبَةُ: الضرْعُ الطويل، يمانية عن كراع. والطُّرطُبانيَّة من المَعَز: الطويلةُ شطرَيِ الضَّرع. الأَزهري في ترجمة قرطب قال الشاعر:
            إِذا رآنـي قـد أَتَيْـتُ قَرطَبَـا،
            وجــالَ فــي جحاشــه وطَرطَبـا
          قال: الطَّرطَبةُ دُعاءُ الحُمُر. أَبو زيد في نوادره: يقال للرجل يُهْزأُ منه: دُهْدُرَّين وطُرطُبَّين. رأَيت في حاشيةِ نسخة من الصحاح يُوثَقُ بها: قال عثمان بن عبد الرحمن: طرطب، غير ذي ترجمة في الأُصول، والذي ينبغي إفرادها في ترجمة، إِذ هي ليست من فصل طرب وهو من كتب اللغة في الرباعي.
