المعنى:
الثوبَ ونحوه ـُ صَبْغاً: لوَّنهُ. فهو صابغٌ، وصَبَّاغ، والمفعول: مصبوغ، وصبيغ. وـ الشيء: غمَسَه. يقال: صبغ يده في الماء، وصَبَغَ اللُّقمة في الإدام. ويقال: صبغ الحديث: خلَطه بالباطل. وصَبَغوني في عينك: أساؤوا رأيكَ فيَّ. وصبغ النصرانيّ ولده: غمسه في الماء ليعَمِّده.؛(أصْبَغَتِ) النخلة: بدا نُضْجُ بسرها.؛(صَبَّغَتِ) البُسرة: بدا نُضجها. ويقال: صبَّغت النخلة. وـ الثوب: صبغه.؛(اصْطَبَغَ) بكذا: تلوَّن به. وـ بالإدام: ائتدم.؛(تَصَبَّغَ) في دِينه، وبدينه: تمسك به وتمكَّنَ فيه.؛(الصِّبَاغُ): ما تُلوَّنُ به الثياب ونحوها. وـ الإدام المائع. وـ صباغ الدم (في الطب): المادة التي تسبب لون الدم. (ج) أصبغة. (مج).؛(الصِّبَاغَةُ): حِرْفة الصَّبَّاغ.؛(الصَّبَّاغُ): مَنْ عَمَلُه تلوين الثياب ونحوها. وـ الكذَّاب.؛(الصِّبْغُ): ما يُصبَغُ به. وـ ما يؤتدم به. وفي التنزيل العزيز: {وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلآكِلِينَ}. وـ المَصْبوغ. (ج) أصْبَاغ.؛(الصِّبْغَةُ): ما يُصبَغُ به. وـ الهيئة المكتسبة بالصِّبْغ. وصبغة الله: الفطرة التي خَلَق عليها الناس. وـ الدِّين الذي شرعه الله لهم. وفي التنزيل العزيز: {صِبْغَةَ اللهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللهِ صِبْغَةً}. (ج) صِبَغ.؛(المَصْبَغَةُ): مكان يتخذ للصباغة. (ج) مصابغ.؛(الصِّبْغِيُّ): شَكْل تتَّخذه المادة في نواة الخليَّة في أثناء الانقسام غير المباشر والانقسام الاختزاليّ. (ج) صِبغيَّات. وعددُ الصبغيات ثابت في النوع من كل كائن حيّ، وهو (الكروموسوم). (مج).