صَامِتْ يُومْ وِاتْمخْطَرِتْ لِلْعِيدْ

المعنى: 

اتمخطرت؛ أي: تبخترت؛ أي: أفطرت في رمضان ولم تصم فيه إلا اليوم الأخير، ثم قامت تتبختر مستقبلة العيد. يُضرَب لمن يعمل عملًا حقيرًا، ويطلب أن يُنْظَر إليه بغير ما يستحقه عمله.

المعجم: 

الأمثال العامية