إنّ الّذي ملأ اللغات محاسنًا *** جعلَ الجمالَ وسرّه في الضّاد
جمع الشاذّ؛ الذين يكونون في القوم وليسوا منهم.؛- الآفاق: الغرباء.