الشَّمْلَقُ: السيئة الخلق، وقيل: هي العجوز الهَرِمة؛ قال:
أَشْكو إلى الله عِيالاً دَرْدَقا،
مُقَرْقَمِيــنَ وعَجُــوزاً شـَمْلَقا
وقيل: إنما هي سَمْلَق، وإن أبا عبيد صحّفه.