إنّ الّذي ملأ اللغات محاسنًا *** جعلَ الجمالَ وسرّه في الضّاد
أول المقامات السبعة الأصلية في الموسيقى. (فارسي).