قبض الرهن والرهون والرهان والرهن، واسترهنني فرهنته ضيعتي، ورهنتها عنده، ورهنتها إياه فارتهنها مني، وراهنته على كذا رهاناً ومراهنة، وتراهنا عليه إذا تواضعا الرهون، وسبق يوم الرهان.

ومن المجاز: جاءا فرسي رهان: متساويين. وإني لك رهن بكذا ورهينة به أي أنا ضامن له. وأنشد أبو زيد:

وقال:

ورجله رهينة أي مقيّدة. قال السمهريّ بن أسد العكليّ:

وفلان رهن بكذا ورهين ورهينة، ومرتهن به: مأخوذ به "كل امريء بما كسب رهين" "كل نفس بما كسبت رهينة" والإنسان رهن عمله. والخلق رهائن الموت. قال:

ورهن يده المنية إذا استمات. قال الأخطل:

ونعمة الله راهنة: دائمة. وهذا الشيء راهن لك: معدّ. وطعام راهن، وكأس راهنة: دائمة لا تنقطع، وأرهن لضيفه الطعام والشراب: أجامهما. ورهن بالمكان: ثبت وأقام. وأرهن الميت القبر ضمنه إياه وألزمه.