المعنى:
الرَّهْدَنُ: الرجل الجَبانُ شبِّه بالطائر. ابن سيده: الرَّهْدَنُ والرَّهْدَنةُ والرُّهْدُونُ كالرَّهْدَلِ الذي هو الطائر، وقد تقدم.والرَّهادِنُ: طير بمكة أَمثال العصافير، الواحد رَهْدَنٌ. الأَصمعي وغيره: الرَّهادِنُ والرَّهادِلُ واحدها رَهْدَنَةُ ورَهْدَلَةُ، وهو طائر شبيه بالقُبَّرة إلا أَنه ليست له قُنْزُعة، وفي الصحاح: طائر يشبه الحُمَّر إلا أَنه أَدْبَسُ، وهو أَكبر من الحُمَّر؛ وقال:
تَـذَرَّيْننا بـالقولِ حتى كأَنه
تَـذَرِّيَ وِلْـدَانٍ يَصـِدْنَ رَهادنا
والرَّهْدَنُ: الأَحمق كالرَّهْدَلِ؛ قال:
قُلْـتُ لهـا: إيـاكِ أَن تَوَكَّنِي
عنـديَ في الجلْسةِ، أَوْ تَلَبَّنِي
عليكِ، ما عشتِ، بذاكَ الرَّهْدَنِ
قال ابن بري: الرَّهْدَنُ الأَحمق. والرَّهْدَنُ: العصفور الصغير أَيضاً، وقد تبدل النون لاماً فيقال الرَّهْدَلُ، كما قالوا طَبَرْزَن وطَبَرْزَلٌ وطَبَرْزَذ، وجمعُ الرَّهْدَنِ الأَحمقِ الرَّهَادِنَةُ مثل الفَراعِنة. والرُّهْدُونُ: الكذاب. والرَّهْدَنَة: الإِبْطاء، وقد رَهْدَنَ؛ وروي عن ثعلب عن ابن الأَعرابي أَنه أَنشده لرجل في تَيْس اشتراه من رجل يقال له سَكَن:
رأَيـتُ تَيْسـاً راقَنِـي لسـَكَنِ،
مُخَرْفَـجَ الغِـذَاءِ غيـرَ مُجْحَنِ،
أَهْـدَبَ مَعْقُـودَ القَرَا خُبَعْثِنِ،
فقُلْتُ: بِعنيهـ، فقال: أَعْطِني
فقُلْتُ: نَقْـدِي ناسـئ فأَضـْمَنِ،
فنَـدَّ حتى قُلْتُ: ما إِن يَنْثَنِي
فجئتُ بالنَّقْــدِ ولـم أُرَهْـدِنِ
أَي لم أُبْطِئ ولم أَحْتَبِس به. التهذيب: والأَزْدُ تُرَهْدِنُ في مشْيتها كأَنها تستدير.