ابن حبيب: دياف: من قرى الشام، وقيل: من قرى الجزيرة، وأهلها نبط الشأم، تنسب الإبل إليها والسيوف، وإذا عرضوا برجل أنه نبطي نسبوه إليها، قال الفرزدق؛ولكنْ دِيضافيٌّ أبوه وأُمُّهُ *** بحَوْرانَ يَعصِرْنَ السَّلِيْطَ أقَارِبُهْ؛قوله: "يعصرن" على لغة من يقول: أكلوني البراغيث. وهذا يدل على أنها، بالشام، لأن حوران من رساتيق دمشق. وقال جرير؛إنَّ سَلِيْطًا كاسْمشهِ سَلِيْطُ *** لولا بَنُو عمروِ وعمرٌو عِيْطُ؛قُلْتَ دِيَافِيُّوْنَ أو نَبِيْطُ ***؛أراد عمرو بن يربوع وهم حلفاء بني سليط. وقال امرؤ القيس؛على ظَهْرِ عادِيٍّ يَحَارُ بِهِ القَطا *** إذا سافَهُ العَوْدُ الدِّيافيُّ جَرْجَرا؛وقال الأخطل؛كأنَّ بَناتِ الماءِ في حَجَراتِهِ *** أبارِيْقُ أهْدَتْها دِيَافَ لِصَرْخَدا؛وزعم بعضهم: إن الياء في دياف منقلبة من الواو لانكسار ما قبلها.