الخِرْنِق: ولد الأَرنب، يكون للذكر والأُنثى؛ وأَنشد الليث:
ليَّنـــــــةِ المَـــــــسِّ كَمَـــــــسِّ الخِرْنِــــــقِ

وقيل: هو الفَتِيّ من الأَرانب؛ وأَنشد الليث:
كـــــــأنَّ تَحــــــتي قَرمــــــاً ســــــُوذانِقا،
وبازِيـــــــــاً يَخْتَطِـــــــــفُ الخَرانِقــــــــا
وأَرض مُخَرْنِقةٌ: كثيرة الخَرانِق، وخَرْنَقتِ الناقةُ إذا رأَيتَ الشحمَ في جانبي سنَامِها فِدَراً كالخَرانِق. الليث: الخِرْنِقُ اسم حَمَّةٍ؛ وأَنشد:
بيـــــــنَ عُنَيْــــــزاتٍ وبيــــــن الخِرْنِــــــق

والخِرْنِقُ: مَصْنَعةُ الماء. والخِرنق: اسم حَوْض. وخِرْنِقُ والخِرنقُ، جميعاً: اسم أُخت طَرفة بن العبد، وقيل: هي امرأَة شاعرة، وهي خِرنق بنت هَفَّانَ من بني سعد بن ضُبَيْعة رهطِ الأَعشى.والخَوَرْنَقُ: نهر، والخَوَرْنق: المجلس الذي يأكل فيه الملك ويشرب، فارسي مُعرب، أَصله، خُرَنْكاه، وقيل: خُرَنْقاه معرب؛ قال الأَعشى:
ويُجْبَـــــى إليـــــه الســـــَّيْلحون، ودُونهـــــا
صـــــَريفُونَ فـــــي أَنْهارِهـــــا، والخَوَرْنَـــــق
والخَورْنقُ: نبت. والخَورْنق: اسم قصر بالعراق، فارسي معرب، بناه النعمان الأَكبر الذي يقال له الأَعور، وهو الذي لَبِس المُسُوح فساحَ في الأَرض؛ قال عدي بن زيد يذكره:
وتَبَيَّـنْ رَبَّ الخَـوَرْنَقِ، إذ أَش_رفَ يوماً، وللهُدَى تَفْكِيرُ

سـَرَّه حالُه، وكثرةُ ما يَمْ_لِكُ، والبحرُ مُعْرِضاً والسَّدِيرُ

فارْعَوى قلْبُه فقال: وما غِبْ_طةُ حَيٍّ إلى المماتِ يَصيرُ؟