حُقَّ لـ يُحقّ، حَقًّا، والمفعول محقوق له

المعنى: 

• حُقَّ له أن يفعل كذا: وجب وثبت "حُقَّ له أن يغضب/ يفرح - أخي جاوزَ الظّالمون المدى... فحُقّ الجهادُ وحُقّ الفِدا- {وَكَثِيرٌ حُقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ} [ق]".

المعجم: 

معجم اللغة العربية المعاصرة