بَصَرُهُ ـَ حَيْراً، وحَيْرَةً، وحَيَراناً: نظر إلى الشيء فلم يَقْوَ على النظر إليه وارتدَّ عنه. وـ فلان: ضلَّ سبيلَه. ويقال: حار في الأمر. وـ الماءُ: اجتمع ودار. فهو حائِر، وحَيْران، وهي حَيْرَى. (ج) حَيارَى.؛(حَيَّرَهُ): أوقعه في حَِـيْرَة.؛(تَحَيَّرَ): وقع في الحِيرة. ويقال: تحيَّر السحابُ: لزم مكانه فلم يبْرحه وصبَّ الماءَ صبًّا. وـ الماءُ: حار. ويقال: تحيَّر الماءُ في المكان، وتحيَّر في السحاب. وـ المكانُ والإناءُ بالماء ونحوه: امتلأ.؛(اسْتَحَارَ) الرجلُ أو الماءُ في المكان: حار. وـ المكانُ والإناء بالماء ونحوه: تحيَّر. وـ مكانَ كذا، وبمكان كذا: نزله أيَّاماً.؛(اسْتُحِيرَ) الشرابُ: أُسِيغ.؛(الحَائِرُ): يقالُ: رجل حائرٌ بائرٌ: مضطرب متردِّد. وـ المكان المطمئن الوسط المرتفع الحُروف يجتمع فيه الماء فيتحيَّر ولا يخرج. وـ البستان. (ج) حِيران، وحُوران.؛(الحَارَةُ): محلَّةٌ متَّصلةُ المنازل.؛(الحَارِيّ): يقال: لا آتيه حاريّ الدهر، أو حاريّ دهر: أبداً.؛(الحَيْرُ): شِبه الحظيرة أو الحِمى.؛(الحِيَرُ): الكثير من الأهل والمال. ويقال: لا آتيه حَِـيرَ الدهر: أبَدَ الدهر.؛(الحِيرَةُ): التردُّد والاضطراب. ويقال: أصبحت الأرض حِيرَةً: مخضرَّة مُبْقِلة.؛(الحَيِّرُ): الغَيْمُ ينشأُ مع المطر فيتحيَّر في السماء.؛(المَحَارة): باطن الحنك. (وانظر ح و ر)؛(المُسْتَحِيرُ): طريق مستحِيرٌ: طريق في مفازة لا يُدْرَى له منفذ.؛(المُسْتَحِيرَةُ): جَفْنَة مُسْتحيرة: كثيرة دسم اللحم والشحم.