ثَلَطْتُه ثَلْطًا: إذا رميته بالثَّلِطْ ولَطَخْتَه به. وقال الليث: الثَّلْطُ: سَلحُ الفيل ونحوه إذا كان رقيقًا، وأنشد لجريرِ يهجو البعيث؛يا ثَلْطَ حامِضَةٍ تَرَوَحَ أهلُها *** عن ماسِطٍ وتَنَدَّتِ القُلاّما؛وفي حديث النبي -صلى الله عليه وسلم-: «فَثَلَطَتْ وبالَت. وكتب الحديث بتمامه في تركيب خ.ض.ر.؛وقال الأصمعي: ثَلَطَ البَعيرُ يَثْلِطُ ثَلْطًا: إذا ألقاه سهلًا رقيقًا، قال الأزهري: قلت: ويقال للإنسان أيضًا إذا رَقَّ نَجْوُه: هو يَثْلِطُ ثَلْطًا؛ وقد جاء في بعض الأخبار، لم يزد الأزهري على هذا.؛قال الصغاني مؤلف هذا الكتاب: هذا حديث علي -رضي الله عنه-؛ وسِيَاقُه: إن من كان قبلكم كانوا يَبْعرُوْنَ بَعْرًا وأنتم تَثْلِطُونَ ثَلْطًا فأتبعوا الحجارة الماء.؛والَمْثَلُط: ذلك الموضع، وأنشد الأصمعي: واعْتَاصَ بابا قَيْئِه ومَثْلَطِهْ.؛ثلمط: ابن دريدٍ: طين ثَلْمَط وثُلْمُط: إذا كان رقيقًا. وثَلْمَطَ وثمطَلَ: إذا استرخى.