أصابته بائقة وبوائق. وهو كثير البوائق أي الشرور. و"لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه". وفلان يعمل البوائق وهي عظام الذنوب.

ومن المجاز: فلان ينفخ في البوق إذا نطق بالكذب والباطل وما لا طائل تحته. وجاء بالبوق، ونطق بوقاً أي باطلاً. قال حسان:

وتبوق فلان: تكذب. قال رويشد:

وتبوق الوباء في الماشية: فشا فيها وانتشر كأنما نفخ فيها. وقال أبو النجم:

أي رفع أصواته.