ج بنات: 1- ابنة، أنثى لم يسبق لها الزَّواج، صبيَّة، وتستعمل في تسمية بنات الأقارب "بنت العمّ/ الخال- {فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ} بناتُ الأفكار: الخواطر - بناتُ الدَّهر: شدائده - بناتُ الصَّدْر: همومه ووساوسه - بنت الشَّفة: الكلمة - بنت اليمن: القهوة - بنت عنب: الخمر - بناتُ اللَّيل: الهموم والوساوس، البغايا - بنت العَيْن: الدّمعة - بنت الحلال: الزّوجة الصَّالحة - بناتُ الحشا: الأمعاء - بناتُ الحمْل/ بناتُ الأسفار: الإبل - بناتُ النَّفس: الهموم والوساوس - غَزْل البنات: حلوى قطنيَّة الشكل تُصنع من السكَّر المغزول - لم ينبس ببنت شفة/ ما نبس ببنت شفة: لم يفتح فاه، سكت، لم يتكلّم مطلقًا - بناتُ الحجال/ بناتُ الخُدور: النِّساء. 2- امرأة من نساء الأمّة {قَالَ يَاقَوْمِ هَؤُلاَءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ}. • بنت الأذن: (شر) الغدّة النكفيَّة وهي غدّة أسفل الأذنَيْن. • بنات نعْش الكُبرى: (فك) سبعة كواكب تشاهد جهة القطب الشماليّ. • بنات نَعْش الصُّغرى: (فك) سبعة كواكب تقع قرب الأُوَل.