اِلْعِينْ بَصِيرَهْ وِالْيَد قَصِيرَهْ

المعنى: 

يُضرَب في عدم القدرة على نوال الشيء. وقد قالوا هنا: اليد؛ أي اليدُ، ولا يقولونها إلا في مثل من الأمثال ونحوها، وأما في غيرها فهي عندهم الإيد بكسر فسكون.

المعجم: 

الأمثال العامية