اِلْعُزُوبِيَّهْ وَلَا الْجَوَازَهْ الْعِرَّهْ

المعنى: 

أي: العزوبة خير من الزواج الذي يعرُّ ويشين. والعرة \(بالكسر\) مصدر وصف به، يقولون: «جوازه عره، ومره عره، وراجل عره …» إلخ. والعرب تطلق العرة \(بالضم\) على الرجل يشين القوم. يُضرَب في احتمال أَخَفِّ الضررين. ومثله قوله: «قعاد الخزانة ولا الجوازه الندامه.

المعجم: 

الأمثال العامية