اِلْحِزْنِ يْعَلِّمِ الْبُكَا وِالْفَرْحِ يْعَلِّمِ الزَّغَارِيطْ

المعنى: 

الزغاريط: جمع زغروطة \(بفتح فسكون فضم\)، وهي محرفة عن زغردة البعير، ويريدون بها إدخال المرأة إصبعها في فمها وتحريكه مع اللقلقة بصوت طويل وتخرجه، وهن يفعلن ذلك في الأعراس وأوقات السرور. والمراد الأحوال تعلم المرء ما يجهله وتحمله على ما يناسبها.

المعجم: 

الأمثال العامية