اِقْنَعْ بِالْحَاضِرْ عَلَى مَا يِجِي الْغَايِبْ

المعنى: 

«على ما» هنا يراد بها: «إلى أن»، ومعنى المثل ظاهر، وهو قريب من قولهم: «الْعَبْ بِالمقصوص لمَّا يجيك الديواني.

المعجم: 

الأمثال العامية