أُمِّ الْقَعُودْ فِي الْبِيتْ تِعُودْ

المعنى: 

القعود: الصغير من البُعْرَان. والمراد بأمه هنا: من كان لها ولد من النِّساء، ومثلها إن غاضبت زوجها وفارقته لا تلبث أن تعود شوقًا لولدها. يُضرَب لكل مفارق تُرْجَى عودتُه لسبب قاهر.

المعجم: 

الأمثال العامية