ج آذان: 1- عضو السَّمع في الإنسان والحيوان، وهي مؤنَّثة "سمع النبأ السعيد بأذنيه- {يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي ءَاذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ} آذان الحيطان: النمَّام - أذن موسيقيَّة: قادرة على تذوُّق الألحان وإعادة عزفها - إنَّ للحيطان آذانًا: وراءها من يسمع دون أن ندري - جعله دُبُر أُذنه/ جعله دُبُر أُذنَيْه: لم يهتمّ به، أهمله - ضرَب على أذنه: جعل عليها حجابًا يمنعها من السَّمع - طرق أذنَه/ ترامى إلى أذنه: سمع، وصل إليه خبر - غرق في الدَّيْن حتَّى أذنه: كثُرت دُيونه - فتَح أذنَيْه: أصغى باهتمام - في أذنَيْه وقر: عنيد لا يحبّ أن يسمع - كُلِّي آذانٌ صاغية: مُصْغٍ بانتباه - لا يصدِّق أُذنَيْه: لم يصدِّق ما سمع - لقِي آذانًا صمَّاء: لم يَلْقَ استجابة. 2- مستمعٌ قابلٌ لما يُقال له، ويستوي فيه المذكّر والمؤنّث والمفرد والمثنّى والجمع {وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ} أذن خير: لا يسمع إلاّ الخير. 3- عروة الكوز والإبريق "أمسك الإبريق من أذنه". • الأذن: (شر) نتوء من الغضروف المغطَّى بالجلد أمام قناة الأذن الخارجيَّة. • الأذن الخارجيَّة: (شر) الجزء الخارجيّ من الأذن الذي يشمل صيوانَ الأذن وصماخَها والقناةَ السمعيّة المؤدّية إلى طبلة الأذن. • الأذن الدَّاخليَّة: (شر) الجزء الداخليّ من الأذن المتَّصل بالأعصاب السمعيَّة. • الأُذُن الوُسْطَى: (شر) المسافة بين طبلة الأذن والأذن الدّاخليَّة وتحتوي على العظيمات السمعيَّة الثلاث التي تنقل الاهتزاز خلال الصِّمام البيضويّ إلى قوقعة الأذن، أو صندوق الطبلة الذي يفصله عن الظّاهر غشاء لطيف. • طَبْلة الأذن: (شر) غشاء رقيق داخل الأذن في مؤخر القناة السَّمعيّة يفصل بين الأذن الخارجيّة والأذن الوسطى وينقل اهتزازات الصوت إلى باقي أجزاء الجهاز السمعيّ. • آذان القاضي: نوع من الفطائر المحشوّة باللحوم والخضرة أو الفطائر المحشوّة بالفاكهة، لعلّها هي القطائف المشهورة الآن. • آذان الفيل: (نت) القلقاس؛ نبات من الفصيلة القلقاسيّة، تستعمل سُوقه الأرضيّة في الأكل. • آذان الدُّبّ: (نت) البوصير؛ عشب من الفصيلة الخنازيريّة، ينبت في الشام وسيناء، يرتفع إلى مترين، ثماره عُلبيّة تحتوي على بذور عديدة. • شَحْمة الأذنُ: (شر) ما لان من أسفلها وهو معلَّق القُرْط.