المعنى:
الأُوقةُ: هَبْطة يجتمع فيها الماء، وجمعها أُوَق. والأَوْقُ:الثِّقَلُ. وأَلقى عليه أَوْقَه أَي ثِقَلَه؛ وأنشد ابن بري:
إليــــــكَ حـــــتى قلَّـــــدُوكَ طوْقَهـــــا،
وحَمَّلُــــــــوكَ عِبْأَهــــــــا وأَوْقَهـــــــا
وآقَ علينا فلان أَوْقاً أَي أَشْرَفَ؛ وأَنشد:
آقَ علينــــــا، وهـــــو شـــــَرُّ آيِقِـــــ،
وجاءَنـــــا مِـــــن بَعْـــــدُ بالبَهـــــالِقِ
ويقال: آقَ علينا مالَ بأَوْقِه، وهو الثِّقَلُ. وقال بعضهم: آقَ علينا أَتانا بالأَوْقِ، وهو الشُّؤْمُ؛ ومنه قيل بيت مؤَوَّقُ، والمؤوَّقُ:المَشْؤُوم؛ قال امرؤ القيس:
وبَيْــــت يَفُـــوحُ المِســـْكُ فـــي حَجَراتِهـــ،
بعيــــدٌ مــــن الآفــــاتِ غيــــر مُــــؤَوَّقِ
أَي غير مَشْؤُوم. ويقال: آقَ فلان علينا يؤُوق أَي مال علينا.والأَوْقُ: الثقل. وقد أَوَّقْته تأْويقاً أَي حمَّلته المَشقَّة والمكروه؛ قال جندل بن المُثَنَّى الطُّهَوِيُّ:
عَــــــزَّ علــــــى عَمِّـــــكِ أَن تُـــــؤَوَّقي،
أَو أَنْ تَبِيــــتي لَيْلــــةً لــــم تُغْبَقِيــــ،
أَو أَن تُــــرَيْ كأْبــــاء لــــم تَبْرَنْشــــِقي
وقال أبو عمرو: أَوَّقْتُه تأْوِيقاً، وهو أَن تُقلِّل طعامَه؛ قال الشاعر:
عــــــزَّ علــــــى عَمِّــــــكِ أَن تـــــؤَوَّقي
والمُؤَوّقُ: الذي يؤخِّرُ طعامَه؛ قال الشاعر:
لـــو كـــان حُتْـــرُوشُ بـــن عَـــزَّةَ راضــِياً
ســــِوَى عَيْشــــِه هــــذا بعَيْــــشٍ مُــــؤَوَّقِ
ابن شميل: والأُوقةُ الرَّكِيَّة مثل البالُوعةِ هُوَّةٌ في الأَرض خَلِيقة في بطون الأَودِية وتكون في الرِّياض أَحياناً أُسَمِّيها إذا كانت قامتين أُوقةً، فما زاد وما كان أقلَّ من قامتين فلا أَعُدُّها أُوقة، وفمها مثل فم الرَّكِيَّة وأَوسع أَحياناً، وهي الهوة؛ قال رؤبة:
وانْغَمَــــسَ الرَّامــــي لهــــا بيــــنَ الأُوَقْ
فــــي غِيــــلِ قَصــــباء وخِيــــسٍ مُخْتَلَـــقْ
والأُوقِيَّةُ، بضم الهمزة وتشديد الياء: زِنةُ سبْعةِ مثاقيل، وقيل: زنة أربعين درهماً، فإن جعلتها أُفعُولة فهي من غير هذا الباب.والأَوْقُ: اسم موضع: قال النابغة الجعدي:
أَتاهُنَّ أَنَّ مِياهَ الذُّها_بِ فالمُلْجِ فالأَوْقِ فالمِيثَبِ
قال الجوهري: وأَما قول الشاعر:
تَمَتَّــــعْ مــــن الســــِّيدانِ والأَوْقِ نظْـــرةً،
فقلْبُـــــــك للســــــِّيدانِ والأَوْقِ آلِــــــفُ
فهو اسم موضع.