المعجم العربي الجامع
قَارَنَ
المعنى: جذ.: (قرن) | (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف، بحرف). قَارَنْتُ، أُقَارِنُ، قَارِنْ، (مص. مُقَارَنَةٌ، قِرَانٌ). 1. "قَارَنَ رَفِيقَهُ": رَافَقَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ. 2. "قَارَنَ بَيْنَ الْخَطَّيْنِ": قَابَلَ بَيْنَهُمْ. 3. "قَارَنَ بَيْنَ النَّاسِ": سَوَّى بَيْنَهُمْ. 4. "قَارَنَ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ قِرَانًا": جَمَعَ بَيْنَهُمَا. 5. "قَارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ": وَزَنَ بِهِ.
المعجم: معجم الغني قارَنَ
المعنى: مُقارَنَةً وقِرانًا: الشَّيْءَ بغَيْرِهِ: قاسَهُ بهِ، وازَنَهُ بهِ * قارَنَ النّاقِدُ مُعَلَّقَةَ عَنْتَرَةَ بمُعَلَّقَةِ لَبيدٍ. - بَيْنَهُما: وازَنَ بَيْنَهُما * قارَنَ النّاقِدُ بَيْنَ المُعَلَّقَتَيْنِ. [قرن]
المعجم: القاموس قارَنَ
المعنى: مُقارَنَةً وقِرانًا فُلانًا: صاحَبَه واقتَرَن به.؛- الشَّيْءَ بالشيءِ: قابَلَه/وازنَه به.؛- بين القوم: سَوَّى بينهم.؛- بين الشَّيْئين: وازَنَ بينهما ليرَى وجه التَّشابُه أو التَّخالُف بينهما.؛- قِرانًا بين الزَّوْجين: جَمَعَ بينهما.
المعجم: القاموس مُقَارِنٌ
المعنى: جذ.: (قرن) | (فا. من قَارَنَ). "مُقَارِنٌ بَيْنَ عَمَلَيْنِ": مُمَاثِلٌ بَيْنَهُمَا، مُوَازِنٌ.
صيغة الجمع: ون، ـات
المعجم: معجم الغني مُقَارَنَةٌ
المعنى: جذ.: (قرن) | (مص. قَارَنَ). 1. "مُقَارَنَةُ عَمَلَيْنِ": الْمُوَازَنَةُ بَيْنَهُمَا. 2. "بِالْمُقَارَنَةِ مَعَ إِنْجَازِهِ السَّابِقِ أُلَاحِظُ ضَعْفًا": بِالنَّظَرِ.
المعجم: معجم الغني مُقَارَنٌ
المعنى: جذ.: (قرن) | (مفع. من قَارَنَ). "أَدَبٌ مُقَارَنٌ": الدِّرَاسَةُ الأَدَبِيَّةُ القَائِمَةُ عَلَى مُقَارَنَةِ نُصُوصِ آدَابٍ أَجْنَبِيَّةٍ وَمُوازَنَتِها بِأُخْرَى.
المعجم: معجم الغني قابَلَ
المعنى: مُقابَلَةً واجَهَ، جابَهَ، كان أمام. (قابَلَه بوجهٍ بَشوش).؛-: لاقى، صادَفَ، اِجْتَمَعَ إلى.؛-: وازى، ماثَلَ، وازَنَ.؛- الشَّيْءَ بالشيْءِ: عارَضَه به ليرى وَجْه التَّماثُل أو الاخْتِلاف بينهما، قارَنَه به.
المعجم: القاموس وازَنَ
المعنى: وِزانًا ومُوازَنَةً بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ: نَظَر أيُّهما أوزَن؛ ساوَى بينهما.؛-: قابَلَ، قارَنَ.؛- الشَّيْءَ: ساواه في الوَزْن.؛- ـهُ: قابَلَه؛ حاذاه؛ عادَلَه.؛- فلانًا: كافَأَه على أعماله.
المعجم: القاموس وتن
المعنى: قطع الله وتينه وهو عرق يسقي القلب، ووتن فهو موتون. ومنه: وتن بالمكان فهو واتن: لازم مقيم، وواتنه: لازمه وقارنه مواتنةً.
المعجم: أساس البلاغة قَابَلَ
المعنى: جذ.: (قبل) | (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَابَلْتُ، أُقَابِلُ، قَابِلْ، (مص. مُقَابَلَةٌ). 1. "قَابَلَهُ أَمَامَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ": اِلْتَقَى بِهِ. 2. "قَابَلَهُ بِالْحَقَائِقِ": وَاجَهَهُ بِهَا. يُقَابِلُ الصِّعَابَ وَالْمَظَالِمَ". 3. "قَابَلَ بَيْنَ النُّسَخِ": قَارَنَ، مَاثَلَ، أَيْ بَحَثَ عَنْ وَجْهِ التَّمَاثُلِ وَالتَّخَالُفِ بَيْنَهَا. 4. "قَابَلَهُ بِالْمِثْلِ": عَامَلَهُ بِالْمِثْلِ.
المعجم: معجم الغني وَازَنَ
المعنى: جذ.: (وزن) | (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف). وَازَنْتُ، أُوَازِنُ، وَازِنْ، (مص. مُوَازَنَةٌ). 1. "وَازَنَ وَلَدَهُ عَلَى أَعْمَالِهِ": كَافَأَهُ، جَازَاهُ عَلَى أَعْمَالِهِ. 2. "وَازَنَ كَفَّتَيِ الْمِيزَانِ": سَاوَى بَيْنَهُمَا فِي الوَزْنِ. 3. "وَازَنَ بَيْنَ قَصِيدَتَيْنِ": قَارَنَ بَيْنَهُمَا. 4. "وَازَنَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ": نَظَرَ أَيَّهُمَا أَوْزَنُ.
المعجم: معجم الغني طَابَقَ
المعنى: جذ.: (طبق) | (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). طَابَقْتُ، أُطَابِقُ، طَابِقْ، (مص. مُطَابَقَةٌ، طِبَاقٌ). 1. "طَابَقَهُ عَلَى رَأْيِهِ": وَافَقَهُ. 2. "طَابَقَ بَيْنَ الفِكْرَتَيْنِ": قَارَنَ بَيْنَهُمَا. 3. "طَابَقَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ": جَعَلَ أَحَدَهُمَا عَلَى الآخَرِ، أَطْبَقَهُ. 4. "طَابَقَ سُلُوكَهُ عَلَى أَقْوَالِهِ": لَاءمَ بَيْنَهُمَا، إِذْ لَا يُوجَدُ اخْتِلَافٌ بَيْنَ السُّلُوكِ وَالأَقْوَالِ. 5. "طَابَقَهُ عَلَى الأَمْرِ": سَاعَدَهُ. 6. "طَابَقَ الفَرَسُ فِي مَشْيِهِ": وَضَعَ رِجْلَيْهِ مَوْضِعَ يَدَيْهِ. 7. "طَابَقَ الْمُقَيَّدُ": مَشَى فِي القَيْدِ وَقَارَبَ الْخَطْوَ.
المعجم: معجم الغني