المعجم العربي الجامع
تَرَصُّفٌ
المعنى: جذ.: (رصف) | (مص. تَرَصَّفَ). 1. "تَرَصُّفُ الحِجَارَةِ": اِنْتِظَامُهَا. 2. "تَرَصُّفُ التَّلَامِيذِ فِي الصَّفِّ": تَرَاصُّهُمْ. 3. "تَرَصُّفُ الأَسْنَانِ": تَنَضُّدُهَا.
المعجم: معجم الغني تَرَصَّفَ
المعنى: جذ.: (رصف) | (ف: خما. لازم). تَرَصَّفْتُ، أَتَرَصَّفُ، تَرَصَّفْ، (مص. تَرَصُّفٌ). 1. "تَرَصَّفَتِ الحِجَارَةُ عَلَى طُولِ الطَّرِيقِ": اِنْتَظَمَتْ. 2. "تَرَصَّفَ التَّلَاميِذُ فِي الصَّفِّ": تَرَاصُّوا. 3. "تَرَصَّفَتْ أَسْنَانُهَا": تَنَضَّدَتْ.
المعجم: معجم الغني خَواتِمْ تُرصُفْ فِي إِيدِينْ تِقْرِفْ
المعنى: ترصُف عندهم: تلمع، والقَرَف: التَّقَزُّز؛ أي: خواتم تلمع بالجوهر في يدين قبيحتين تتقزز النفوس منهما. المراد: أن التجمَّل لا يفيد مع فقد الجَمَال، كقولهم: «خف وبابوج في رجلين عوج.» وقد يريدون: في يدين قذرتين، فيكون القصد ذم الغني الجلف الجاهل بطرق النظافة والتجمل.
المعجم: الأمثال العامية رَصَفَ -ُ
المعنى: رَصْفًا الحِجارَةَ: جَمَعَ بَعْضَها إلى بَعْضٍ بنِظامٍ، ضِدُّ بَعْثَرَها * قد تُرْصَفُ قاعاتُ الاستِقْبالِ برُخامٍ مُلَوَّنٍ.
المعجم: القاموس بَلاطٌ
المعنى: جذ.: (بلط) | (واحدة بَلاطَةٌ). 1. "بَلاطُ الْمَلِكِ": قَصْرُ الْمَلِكِ وَمَجْلِسُهُ. 2. "بَلاطُ الأرْصِفَةِ": حِجارَةٌ مَلْساءُ (صَفائِحُ الحِجارَةِ) تُرْصَفُ بِها الشَّوارِعُ.
المعجم: معجم الغني بَلاطٌ
المعنى: الأرض المُستوِيَة المَلْساء.؛-: صَفائح من الحِجارة تُرصَف في الأرض.؛-: كلّ أرضٍ فُرِشَت بالحِجارة أو بالآجُرّ.؛-: قَصْرُ المَلِك ومَجلِسه وحاشِيَته.
المعجم: القاموس سَبَكَ
المعنى: جذ.: (سبك) | (ف: ثلا. متعد). سَبَكْتُ، أسْبُكُ، اُسْبُكْ، (أسْبِكُ، اِسْبِكُ). (مص. سَبْكٌ). 1. "سَبكَ الصَّائِغُ الفِضَّةَ": أذَابَها وَصَنَعَ مِنْها أَشْكالًا لِلْحَلْيِ. 2. "تَعْرِفُ كَيْفَ تَسْبِكُ كَلَامَها": تُحَسِّنُهُ وَتُرَصِّفُهُ وَتُهَذِّبُهُ. 3. "سَبَكَتْهُ التَّجارِبُ": حَنَّكَتْهُ، عَلَّمَتْهُ، هَذَّبَتْهُ.
المعجم: معجم الغني مَرْتَبَةٌ
المعنى: جذ.: (رتب) | 1. "اِحَتَلَّ مَرْتَبَةً عَالِيَةً": مَنْزِلَةً عَالِيَةً. 2. "مَرْتَبَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ": مَكَانَةٌ، صَفٌّ. 3. "هُوَ فِي الْمَرْتَبَةِ الأُولَى": فِي الرُّتْبَةِ الأُولَى. 4. "مَرْتَبَةُ مُلَّةِ السَّرِيرِ": فِرَاشٌ مَحْشُوٌّ بِالقُطْنِ أَوِ الصُّوفِ وَنَحْوِهِمَا لِلنَّوْمِ. 5. "مَرْتَبَةُ العَرُوسِ": الوَسَائِدُ الَّتِي تُرْصَفُ تَحْتَهَا لِتَجْلِسَ عَلَيْهَا.
صيغة الجمع: مَرَاتِبُ
المعجم: معجم الغني خُف وِبَابُوجْ فِي رِجْلِينْ عُوجْ
المعنى: الخُفُّ معروف. والبابوج: النعل، وأصله من كلمة فارسية معناها غطاء الرِّجْل؛ أي: خف ونعل شأن المتجملين، ولكنهما في رجلين عوجاوين. يُضرَب في أن التجمُّل لا يُفِيد مع العيوب. ولمثله قولهم: «خواتم ترصف في إيدين تقرف.» وسيأتي.
المعجم: الأمثال العامية رَصَفَ
المعنى: به الأَمرُ ـُ رَصْفاً: لاق. يُقال: هذا الأَمر لا يَرْصُف بك: لا يليق. وهو راصفٌ بفلان: لائق به. وـ الشيء: رصّه. يُقال: رصف الحجارة في البناء: ضمّ بعضها إِِلى بعض. ويُقال: رصف قدميه: ضمّ إِحداهما إِِلى الأخرى. ورصف ما بين قدميه: قرّبهما. وـ السهم: شدّ عليه رصافة. فهو مرصوف، ورصيف.؛(رَصِفَ) ـَ رَصَفاً: انضمّ بعضه إِِلى بعض. ويُقال: رَصِفَت الأَسنان: تصافّت في نبتتها واستوت وانتظمت. فهو رَصِف، وهي رصفة.؛(رَصُفَ) ـُ رَصافة: صار محكماً. ويُقال: رصُف الجواب: قوي بحيث لا يردّ.؛(أرْصَفَ) فلان: مزج شرابه بماء الرَّصَف.؛(رَصَّفَهُ): رصفه.؛(ارْتَصَفَ): رصِف. وهو مرتصف الأَسنان: متقاربها.؛(تَرَاصَفَ): رصِف. ويُقال: تراصفوا في الصفّ: قام بعضهم إِِلى لزق بعض.؛(تَرَصَّفَ): رصف.؛(الرِّصافُ): الحجارة المرصوفة. والواحدة: رصفة.؛(الرُّصافةُ): عَقَبة تشدّ على مدخل سِنخ النصل. وـ كل منبت بالسواد، وغلب على محلة ببغداد. كما قال علي بن الجهم؛عيونُ المها بين الرُّصافة والجسر؛جلَبْن الهوى مِنْ حيثُ أدري ولا أدري؛(ج) رَصائِف.؛(الرَّصَفُ): الرِّصاف. واحدته: رَصَفة. وـ السدُّ المبنيّ للماء. وـ مجرى الصِّهريج. وـ ماء الرَّصَف: المنحدر من الجبال على الصخر فيصفو.؛(الرَّصَفَةُ): واحدة الرِّصاف أَو الرَّصَف. وفي حديث المغيرة: (لحديث من عاقل أحبّ إِليّ من الشّهد بماء الرَّصَفة). وـ الرُّصافة. وـ عَصَبة في رضْفة الرُّكبة، أَو عين الركبة. وهما رصفتان. (ج) رَصَف. (جج) أرصاف.؛(الرَّصيفُ): الرَّصين. يُقال: عمل رصيف: محكم. ورجل رصيف: محكم العمل. وجواب رصيف: متقن لا يردّ. وهو رصيف فلان: يحاكيه في عمله ويألفه ولا يفارقه. وهي رصيفة. وـ واحد الرِّصاف، أَو الرَّصَف: لعظام الجنب أَو عصب الفرس. وـ بمعنى المرصوف، ويطلق على حاجز من البناء يمتدّ على جانبي الطَّريق. (محدثة). وـ حاجز من البناء الوثيق، تقف إِِليه القطر والسّفن. (مج). (ج) رُصُف، وأرصفة.؛(المِرْصَافةُ): المِطْرقة. وفي حديث معاذ في عذاب القبر: (ضربه بمرصافة وَسطَ رَأْسِه). (ج) مراصيف.
المعجم: الوسيط رصف
المعنى: الرَّصْفُ: ضَمُّ الشيء بعضِه إلى بعض ونَظْمُه، رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً فارْتَصَفَ وتَرَصَّفَ وتَراصَفَ. قال الليث: يقال للقائم إذا صَفَّ قدميه رَصَفَ قَدَمَيْهِ، وذلك إذا ضَمَّ إحداهما إلى الأُخرى.وتَراصَفَ القومُ في الصفّ أَي قام بعضُهم إلى لِزْقِ بعض. ورَصَفَ ما بين رِجْليه: قَرَّبَهما. ورُصِفَتْ أَسْنانُه رَصْفاً ورَصِفَتْ رَصَفاً، فهي رصِفَةٌ ومُرْتَصِفةٌ: تَصافَّتْ في نبْتَتِها وانْتَظَمَتْ واستوت. وفي حديث معاذ، رضي اللّه عنه، في عذاب القبر: ضَرَبه بمِرْصافةٍ وسَط رأْسه أَي مِطْرَقَةٍ لأَنها يُرْصَفُ بها المضروب أَي يُضَمُّ. ورَصَفَ الحجرَ يَرْصفُهُ رَصْفاً: بناه فوَصَل بعضَه ببعض. والرَّصَفُ: الحِجارة المُتراصِفةُ، واحدتها رَصَفةٌ، بالتحريك. والرَّصَفُ: حجارةٌ مَرْصُوفٌ بعضُها إلى بعضٍ؛ وأَنشد للعجاج: فَشـــــَنَّ فـــــي الإبْريـــــقِ منهــــا نُزَفــــا مــــــنْ رَصـــــَفٍ نـــــازَعَ ســـــَيْلاً رَصـــــَفا حـــــتى تَنــــاهى فــــي صــــَهاريجِ الصــــَّفا قال الباهلي: أَراد أَنه صَبَّ في إبْريقِ الخمر من ماءِ رَصَفٍ نازَعَ سَيْلاً كان في رصَفٍ فصار منه في هذا، فكأَنَّه نازعه إياه. قال الجوهري: يقول مُزِجَ هذا الشرابُ من ماء رصَفٍ نازَعَ رصَفاً آخَرَ لأَنه أَصْفى له وأَرَقُّ، فَحذَف الماء، وهو يُريدُه، فجَعل مَسِيلَه من رَصَفٍ إلى رصف مُنازَعةً منه إياه.ابن الأعرابي: أَرْصَفَ الرجلُ إذا مَزَجَ شرابَه بماء الرَّصَفِ، وهو الذي ينحدر من الجبال على الصخر فيَصْفُو، وأَنشد بيت العجاج. وفي حديث المغيرة: لحَديثٌ من عاقِلٍ أَحَبُّ إليَّ من الشُّهْدِ بماء رَصَفةٍ؛ الرَّصَفةُ، بالتحريك: واحدة الرَّصَفِ، وهي الحجارة التي يُرْصَفُ بعضها إلى بعض في مَسِيل فيجتمع فيها ماء المطر؛ وفي حديث ابن الضَّبْعاء بيــــــن القِـــــرانِ الســـــَّوْءِ والتَّراصـــــُفِ التَّراصُفُ: تَنْضِيدُ الحجارة وصَفُّ بعضِها إلى بعض، واللّه أَعلم.والرَّصَفُ: السَّدُّ المبنيّ للماء. والرَّصَفُ: مَجْرى المَصْنعةِ.التهذيب: الرَّصَفُ صَفاً طويلٌ يتصل بعضه ببعض، واحدته رَصَفةٌ، وقيل: الرَّصَفُ صفاً طويل كأَنه مَرْصُوفٌ. ابن السكيت: الرَّصْفُ مصدر رَصَفْتُ السهْم أَرْصُفُه إذا شَدَدْتَ عليه الرِّصافَ، وهي عَقَبةٌ تُشدُّ على الرُّعْظِ، والرُّعْظُ مَدْخَلُ سِنْخِ النَّصْلِ، يقال: سَهْمٌ مَرْصوفٌ.وفي الحديث: ثم نَظَرَ في الرِّصافِ فتَمارى أَيرى شيئاً أَم لا، قال الليث: الرَّصَفَةُ عَقَبةٌ تُلْوى على موضع الفُوقِ؛ قال الأَزهري: هذا خطأٌ والصواب ما قال ابن السكيت. وفي حديث الخوارج: ينظر في رِصافِه ثم في قُذَذِه فلا يرى شيئاً؛ والرَّصَفَةُ: واحدة الرِّصافِ وهي العَقَبةُ التي تُلْوى فوق رُعْظِ السهم إذا انكسر، وجمعه رُصُفٌ؛ وقول المتنَخِّل الهُذَليِّ: مَعابِـــــــل غيــــــر أَرْصــــــافٍ، ولكــــــنْ كُســــــِينَ ظُهــــــارَ أَســــــْوَدَ كالخِيــــــاطِ قال ابن سيده: عندي أَنه جمع رَصَفةً على رَصَفٍ كشجرة وشجر، ثم جمع رَصفاً على أرْصاف كأَشْجار، وأَراد ظُهارَ رِيشٍ أَسْودَ، وهي الرُّصافةُ، وجمعها رَصائِفُ ورِصافٌ. وقد رَصَفه رَصْفاً، فهو مَرْصُوفٌ ورَصِيفٌ.والرَّصَفةُ والرَّصْفةُ جميعاً: عَقَبةٌ تُشَدُّ على عَقَبةٍ ثم تُشَدُّ على حِمالةِ القَوْسِ، قال: وأَرى أَبا حنيفة قد جعل الرِّصافَ واحداً.وفي الحديث: أَنه مَضَغَ وتَراً في رمضانَ ورَصَفَ به وتَرَ قَوْسِه أَي شَدَّه وقَوَّاه. والرَّصْفُ: الشَّدُّ والضمُّ. ورَصَفَ السهمَ: شَدَّه بالرِّصافِ، وهو عَقَب يُلْوى على مدخل النَّصْلِ فيه؛ والرَّصْف، بالتسكين: المصدر من ذلك، تقول: رَصَفْت الحجارة في البناء أَرصُفُها رَصْفاً إذا ضممت بعضها إلى بعض، ورَصَفْت السهمَ رَصْفاً إذا شَدَدْتَ على رُعْظه عَقَبَةً؛ ومنه قول الراجز: وأَثْرَبِــــــــــيٌّ ســــــــــِنْخُه مَرْصـــــــــُوفُ ويقال: هذا أَمر لا يَرْصُفُ بك أَي لا يَلِيق.والرَّصَفَتانِ: عَصَبتانِ في رضْفَتَي الرُّكْبتين.والمَرْصوفةُ من النساء: التي التَزَقَ خِتانُها فلم يُوصَلْ إليها.والرَّصُوفُ: الصغيرة الفَرْجِ، وقد رَصِفَتْ. ابن الأَعرابي: الرَّشُوفُ من النساء اليابِسَةُ المكان، والرَّصُوفُ الضَّيّقةُ المكانِ، والرَّصْفاءُ من النساء الضيِّقةُ الملاقي، وهي الرَّصوفُ. وحكى ابن بري: المِيقابُ ضِدّ الرَّصوفِ.والرَّصافةُ بالشي: الرِّفْق به. وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: أُتي في المنام فقيل له تَصَدَّقْ بأَرض كذا، قال: ولم يكن لنا مالٌ أَرْصَفُ بنا منها أَي أَرْفَقُ بنا وأَوْفَقُ لنا. والرَّصافةُ: الرَّفْقُ في الأَمور، وفي رواية: ولم يكن لنا عِمادٌ أَرْصَفُ بنا منها، ولم يجئ لها فِعْلٌ.وعملٌ رَصِيفٌ وجَوابٌ رَصِيف أَي مُحْكَمٌ رَصينٌ.والرُّصافَةُ: كل مَنْبِتٍ بالسوادِ وقد غلب على موضع بغداد والشام.وعينُ الرُّصافةِ: موضع فيه بئر؛ وإيَّاه عنى أُمَيَّةُ بن أَبي عائذٍ الهذَليُّ: يَؤُمُّ بها، وانْتَحَتْ لِلرَّجا_ءِ عَيْنَ الرُّصافةِ ذاتَ النِّجالِ الصحاح: ورُصافةُ موضع. والرِّصافُ: موضع. ورَصَفٌ: ماء؛ قال أَبو خراش: نُســـــــاقِيهمْ علـــــــى رَصـــــــَفٍ وضــــــُرٍّ كَدابغـــــــةٍ وقـــــــد نَغِــــــلَ الأَديــــــمُ
المعجم: لسان العرب