المعجم العربي الجامع
اِسْتَرَقَ
المعنى: جذ.: (سرق) | (ف: خما. متعد). اِسْتَرَقْتُ، أَسْتَرِقُ، اِسْتَرِقْ، (مص. اِسْتِرَاقٌ). "اِسْتَرَقَ السَّمْعَ مِنْ خَلْفِ البَابِ": اِسْتَمَعَ مُسْتَخْفِيًا. {إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِين} (الحجر: 18) (قرآن).
المعجم: معجم الغني اِسْتَرَقَ
المعنى: اِسْتِراقًا الشَّيْءَ: سَرَقَه في خِفّة مُتناهية.؛- السَّمْعَ/النَّظَرَ: اِسْتَمَعَ أو نَظَرَ مُسْتَخْفيًا.
المعجم: القاموس اِسْتَرَقَّ
المعنى: اِسْتِرْقاقًا اللَّيْلُ وغَيْرُهُ: مَضَى أكثَرُه.؛- العَبْدَ: مَلَكَه، اِسْتَعْبَدَه.؛- الحُرَّ: عامَلَه مُعامَلة الأرِقّاء.
المعجم: القاموس اِسْتَرْقى
المعنى: اِسْتِرْقاءً فُلانًا: طَلَبَ منه أن يصنع له رُقيةً.؛- له: طلب له مَن يرقيه.
المعجم: القاموس اِسْتَرَقَ
المعنى: اسْتِراقًا: الشَّيْءَ: سَرَقَهُ. - النَّظَرَ أَوِ السَّمْعَ: نَظَرَ أو اِسْتَمَعَ مُتَخَفِّيًا * يَسْتَرِقُ الجَواسيسُ السَّمْعَ. [سرق]
المعجم: القاموس استرقَّ يسترقّ، استَرْقِقْ/ استَرِقَّ، استرقاقًا، فهو مسترِقّ، والمفعول مسترَقّ
المعنى: • استرقَّ فلانًا: ملَكه، اتَّخذه عبدًا. • استرقَّ الحُرَّ: استعبده، عامله معاملةَ العبد "ما زالت بعض الدّول الاستعماريّة تحاول استرقاق الشعوب الضعيفة - شَعْبٌ مُسْتَرَقُّ".
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة استرقَ يَسترِق، استراقًا، فهو مُسْتَرِق، والمفعول مُسْتَرَق
المعنى: • استرقَ الشَّيءَ: سَرقه، أخذه خُفْيَة "استرَق مالاً". • استرقَ النَّظرَ أو السَّمعَ: نظَر أو استمع خفية أو مستخفيًا {إلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ} استرق السَّمْع: تسمَّع خِفْيَةً.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة تصنَّتَ يتصنَّت، تصنُّتًا، فهو مُتصنِّت
المعنى: • تصنَّت فلانٌ: تنصَّت، استرق السمعَ، تجسَّس وتسمَّع.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة تَسَرَّقَ
المعنى: تَسَرُّقًا سَرَق.؛- النَّظَرَ أو السَّمْعَ: اِسْتَرَقَ، اِخْتَلَسَ.
المعجم: القاموس تَخَطَّفَ
المعنى: تَخَطُّفًا اِخْتَطَفَ.؛- ـهُ: اِنْتَزَعَه واجْتَذَبَه؛ اِسْتَرَقَه واسْتَلَبَه.؛- به: مَرَّ به سَريعًا.
المعجم: القاموس