المعجم العربي الجامع
أَطْبَقَ
المعنى: جذ.: (طبق) | (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَطْبَقْتُ، أُطْبِقُ، أَطْبِقْ، (مص. إِطْباقٌ). 1. "أَطْبَقَتِ الْمَرْأَةُ الرَّحَى": وَضَعَتْ طِبْقَها الأعْلى على الأَسْفَلِ. 2. "غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَأَطْبَقَ اللَّيْلُ": خَيَّمَ الظَّلامُ، أَظْلَمَ. "أَطْبَقَ الظَّلامُ". 3. "أَطْبَقَتِ النُّجومُ واللَّيْلُ مُقْمِرٌ": كَثُرَتْ وَظَهَرَتْ. 4. "أَطْبَقَ على عَدُوِّهِ": أَجْهَزَ عَلَيْهِ، اِنْقَضَّ، هَجَمَ. 5. "يُطْبِقُ فَمَهُ مِنْ شِدَّةِ الغَضبِ": يَزُمُّ شَفَتَيْهِ، يَضُمُّ شَفَةً إلى شَفَةٍ. 6. "أَطْبَقَ القِدْرَ": غَطَّاهُ. "أَطْبَقَ السَّحابُ السَّماءَ".
المعجم: معجم الغني أَطْبَقَ
المعنى: إطْباقًا اللَّيلُ: أظْلَمَ.؛- الكتابَ: أغْلَقَه.؛- فَمَه: ضَمَّ شَفةً إلى شَفةٍ وأغْلَقَه.؛- الرّاكعُ: جَعَلَ يَدَيه بين فَخِذَيه في الرُّكوع.؛- الشَّيْءُ الشيْءَ: غَطّاه (أطْبَقَ الثَّلجُ الأرضَ).؛- تِ النُّجومُ: ظَهَرَت وكَثُرَت.؛- القومُ على الأمر: أجمَعوا عليه.؛- عليه: اِنْقَضَّ عليه، داهَمَه.؛- تِ الحُمَّى عليه: دامت ولم تُقلِع.
المعجم: القاموس أَطْبَقَ
المعنى: القومُ على كذا: اجتمعوا عليه متوافقين. وأطبقت عليه الحمى: استمرَّت به الليلَ والنهار. و- أطْبَقَ الليلُ: أظلم. وـ الشيءَ: وضع طبقة منه على طبقة وسوَّاهما. وقالوا: أطبق الرحَى: وضع الطبق الأعلى على الأسفل. وـ فمَهُ: ضمَّ شفةً إلى شفة وأغلقه. ويقال: أطبق شفتَيْه. وـ الصحيفةَ أو طرفي الصحيفة: ضمَّهُما وسوَّاهما. وـ الشيءُ الشيءَ: غَطَّاه. يقال: أطبق السحابُ السماءَ، والثلجُ الأرضَ.؛(طَابَقَ) الفرسُ في مشيه أو جريه مطابقةً وطِباقاً: وضع رجليه موضع يديه. وـ المُقَيَّدُ: مشى في القَيْد وقارب الخَطْو. وفلاناً: وافقه. وـ عاونه. وـ على الأمر: مالأَه وساعدَه. وـ الشيءَ على الشيء: أطبقه. وـ بين الشيئين: جعلهما على حذْوٍ واحد. وـ بين قميصين أو نحوهما: لبِس أحدهما على الآخر.؛(طبَّقَ) الجازرُ: أصاب الطَّبق، وهو المفصل. وـ الحاكمُ: أصاب وأحكم أمره. وـ الفرسُ ونحوه: وضع رجليه في موضعِ يديْهِ في العدْو. وـ الشيءَ: أطبقه. ويقال: طبَّق الشيءَ على الشيء. وـ المصلَّى أو الرَّاكعُ كفَّيْه أو يديه: وضعهما بين فَخْذيه أو بين ركبتيه في الرُّكوع أو التَّشَهُّد، وقد نُهِي عنه، ويقال: طبَّق السحابُ الجوَّ، والغيمُ السماءَ، والماءُ وجهَ الأرض: غشَّاه وعمَّه.؛(انْطَبَقَ): انضمَّ بعضُه إلى بعض. ويقال: انطبق عليه كذا: وافقه وناسبه وحقَّ عليه.؛(تَطَابقَا): توافقا وتساويا.؛(تَطَبَّقَ): انْطبق.؛(الإطْباق): أن ترفع في النُّطْق طرفي اللسان إلى الحنك الأعلى مُطْبقاً له فيفخّم نُطق الحرف.؛وحروف الإطباق هي: الصَّاد، والضَّاد، والطَّاء، والظَّاء.؛(التَّطْبيق): إخضاع المسائل والقضايا لقاعدة علمية أو قانونية أو نحوها.؛(الطَّابَق): المطابق. وـ ظرْف يطبَخ فيه. (مع). وـ الآجُرّ الكبير. (مع). وـ الدَّورُ في البيت أو العمارة. (محدثة). (ج) طوابق، وطوابيق.؛(الطِّبَاق): المُطابق. وـ (عند أهل البديع): الجمع بين معنيين متقابليْن، مثل: {يُحيي ويُميت}، {وتحسبهم أيقاظاً وهم رقود}. وـ جمع طبق أو طبقة. ومنه: السَّموات الطِّبَاق: طبقة فوق طبقة.؛(الطَّبَاقاء): الذي أموره مطبقة عليه مغشَّاة. وـ مَن يريد الكلام فتطبق شفتاه.؛(الطُّبَّاق): الدُّخَان، وهو نبات عشبيّ معمّر من الفصيلة المركبة الأنبوبية الزهر، ويستعمل في بعض أنحاء الشام في تزبيب العنب لصدِّ الزنابير. (مع).؛(الطِّبْق): المطابق.؛(الطَّبَق): المطابق لغيره المساوي له. وـ الغطاء. وـ الغشاء. وـ الإناء يؤكل فيه. وـ الحال والمنزلة، وفي التنزيل العزيز:{لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ}. ويقال: بات يرعى طبق النجوم: أي حالها في سيرها. وـ (في الطب): الغُضروف بين كلِّ اثنتين من فَقَار الظَّهر. (مج). (ج) أطباق، وطِباق. وأطباق الرأس: عظامه، لتطابقها واشتباكها. وبنات طبق: السلاحف.؛(الطِّبَْقة): الفَخّ. (ج) طِبَْق.؛(الطَّبَقَة):جماعةٌ من النَّاس في زمن واحد أَو في أَزمانٍ مختلفة على مستوىً واحدٍ في العِلْم أَو الحرفة أَو الصّناعة. وـ الحال والمنزلة. وـ المرتبة والدرجة. وـ الواحدة من فَقار الظهر. وطَبَقَة الأرض (في الجيولوجيا): وحدة متجانسة من الصخور الرُّسوبية تختلف عما يليها لوناً وتركيباً، ويزيد سمكها على الراق، كطبقة الحجر الرملي، وطبقة الحجر الجيري. (ج) طبقات، وطبق. (مج).؛(المُطَبَّق): الشيء يُلْصق به قشر اللؤلؤ حتى يصير كأنه لؤلؤ.؛(المُطْبَق): يقال: رجل مُطْبَق عليه: مغمى عليه.؛(المُطْبِق): السِّجن تحت الأرض. وـ من الجنون: الذي يغشَى صاحبه ويعمُّه. ويقال: جهل أو جنون مُطبِق: شامل. وحُمَّى مُطْبِقَة: لا تفارق صاحبها.؛(المطْبَقيَّة): جهاز تصفّ فيه الأطباق في المطبخ. (مج).
المعجم: الوسيط أَطْبَقَ
المعنى: إِطْباقًا: الشَّيْءَ: طَواهُ على بَعْضِهِ، ضِدُّ بَسَطَهُ * لا تُطْبِقِ الكِتابَ قَبْلَ أَنْ تَقْرَأَ فيهِ. - القِدْرَ: جَعَلَ عَلَيْها غِطاءَها. - اللَّيْلُ: أَظْلَمَ. - الجَيْشُ عَلى أَعْدائِهِ: انْقَضَّ عَلَيْهِم. [طبق]
المعجم: القاموس أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق (للمتعدِّي)
المعنى: • أطبق اللَّيلُ: أظلم ظلامٌ مُطبِق/ جهل مُطبِقٌ/ صَمْت مُطبِق: شامِل. • أطبقَ الكتابَ: طواه، أغلقه بعد ما كان مُنبسطًا مفتوحًا "أطبق مجلَّةً - أطبق عينيه: أغمضهما - أطبق شفتيه: أغلقهما" أطبق فمَه: سكَت وصمت. • أطبق على فريسته: هجم عليها محيطًا بها ومسيطرًا عليها "أطبقت عليه الحُمَّى: دامت ليلاً ونهارًا" أطبق على رقبته: خنقه - أطبق على يدي: شدّ عليها وضغط. • أطبقوا على الأمر: أجمعوا عليه متوافقين.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة لَصَّ
المعنى: لَصًّا الشَّيْءَ: فَعَله في سِتْر؛ سَرَقه.؛- البابَ: أغلَقَه وأطبَقَه.
المعجم: القاموس إطباق [مفرد]
المعنى: 1- مصدر أطبقَ/ أطبقَ على. 2- (لغ) رفع مؤخّر اللسان حتى يقارب الجزء الخلفي من سقف الفم لتفخيم الصوت عند النطق بحرف مفخّم حروف الإطباق: الصاد، الضاد، الطاء، الظاء.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة آصدَ
المعنى: يُؤصد، إيصادًا، فهو مُؤصِد، والمفعول مُؤصَد • آصدَ البابَ: أوصده، أطبقه وأغلقه {عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ}.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة أَغْمَضَ
المعنى: إِغْماضًا: عَيْنَهُ: أَطْبَقَ جَفْنَيْها * لا تُغْمِضْ عَيْنَيْكَ عَنْ رُؤْيَةِ الحَقِّ. [غمض]
المعجم: القاموس تَغاضَى
المعنى: تَغاضِيًا: أَطْبَقَ جَفْنَيْهِ كي لا يَرَى. - عَنْهُ: تَغافَلَ * أَتَغاضَى عَنْ سَيِّئاتِ صَدِيقي. [غضي]
المعجم: القاموس غَمَّضَ
المعنى: تَغْمِيضًا: عَيْنَهُ: أَطْبَقَ جَفْنَيْها. - الكَلامَ: جَعَلَهُ مُبْهَمًا، جَعَلَ مَعْناهُ خَفِيًّا، أَبْهَمَهُ، ضِدُّ وَضَّحَهُ. [غمض]
المعجم: القاموس