المعجم العربي الجامع
أَدْرَكَ
المعنى: جذ.: (درك) | (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَدْرَكْتُ، أُدْرِكُ، أَدْرِكْ، (مص. إِدْرَاكٌ). 1. "أَدْرَكَ الثَّمَرُ": نَضَجَ. 2. "أَدْرَكَ الوَلَدُ سِنَّ الرُّشْدِ": بَلَغَ، راهَقَ. 3. "أَدْرَكَ صَاحِبَهُ فِي مُنْتَصَفِ الطَّرِيقِ": لَحِقَهُ. 4. "أَدْرَكَ هَدَفَهُ": وَصَلَ إِلَيْهِ، بَلَغَهُ، نَالَهُ. اِسْتَطَاعَ أَنْ يُدْرِكَ هَدَفَهُ بَعْدَ جُهْدٍ جَهِيدٍ". 5. "يُدْرِكُ الْمَسَائِلَ الرِّيَاضِيَّةَ": يَفْهَمُهَا. أَدْرَكَ الرَّجُلُ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِنْسَانٌ مِنْ نَوْعِهِ" (قاسم أمين). 6. "يُدْرِكُ البَدْوُ القافِلةَ عَنْ بُعْدٍ": يَرَوْنَهَا. 7. "أَدْرَكَ مِنْهُ حَاجَتَهُ": أَخَذَهَا. أَدْرَكَ بِثَأْرِهِ". 8. "أَدْرَكَ الهِلالَ بِبَصَرِهِ": رآهُ.
المعجم: معجم الغني أَدْرَكَ
المعنى: إدْراكًا مَيَّزَ، تَبَيَّنَ، فَهِمَ.؛-: بَلَغَ، وَصَلَ إلى (أدْرَكَ المُسافِرُ المَدينَةَ).؛- القِطارَ: لَحِقَ به.؛-: نالَ، حَصَلَ على (أدَرَك ما يَطمح إليه).؛- ـهُ المَوْتُ: أصابه، حَلَّ به، مات.؛- الثَّمَرُ: نَضِجَ.؛- الغُلامُ: بَلَغَ، بَلَغَ الحُلْمَ، راهَقَ.؛- ـهُ ببَصَرِه: رآه.؛- الحادِثَ بعَيْنه: رآه.؛- ـهُ بسَمْعِه: سَمِعه. وفي القُرآن: {لَّا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ} [الأنعَام:103].؛- المَسْألةَ بعَقْلِه: فَهِمها وعَلِمها.؛- بثَأْرِه: أخَذَه.؛- ماءَ البِئْرِ: وَصَلَ إلى دَرْكها.
المعجم: القاموس أَدْرَكَ
المعنى: الشيءُ: بلغَ وقتَهُ. وـ الثمَرُ: نضج. وـ الصبِيُّ: بلغ الحُلُم. وـ فلانٌ: بلغ علمُه أَقْصى الشيءِ. وـ ماء البِئر: وَصَل إِلى دَرْكِها. وـ الشيء: لحقه وبلَغَهُ ونالَهُ. وـ الشيءَ ببصَرهِ: رآه. وـ المعنى بعَقْلِهِ: فَهِمَهُ.؛(دَارَكهُ) مُدَاركةً، ودراكاً: لَحِقَهُ. وـ أَتْبَعَ بعضَهُ بعضاً. يقال: سَيْرٌ دِراك: مُتلاحِقٌ متواصل. وطَعْنٌ دِراك: مُتتابِع. (وصف بالمصدر).؛(دَرَّكَ) المطرُ وغيرُه: تتابع كأَنه يُدْرِكُ بعضه بعضاً.؛(ادَّرَكَ) القومُ: تلاحقوا، فلحِقَ آخرُهم أولَهم. وـ الشيءَ: أَدْركهُ.؛(تَدَاركَ) القومُ: ادَّرَكُوا. وـ الأَخبارُ: تتابعتْ. وـ الشيءَ: أَدرَكهُ. وـ ما فات: حاول إِدْراكَه. وـ الشيءَ بالشيءِ: أَتبعه به. يقال: تَدَارَكَ الخطأَ بالصواب، والذَّنْبَ بالتَّوْبة.؛(ادَّارَكَ) القومُ: ادَّرَكوا. وـ الشيءَ: تَدَارَكه.؛(اسْتَدْرَكَ) ما فات: تَدَارَكَهُ. وـ الشيءَ بالشيءِ: تَداركهُ به. وـ عليه القولَ: أَصْلَحَ خَطَأَهُ، أَو أَكمَلَ نقصه، أَو أَزال عنه لَبْساً.؛(دَرَاكِ): اسم فعلٍ بمعنى أَدْرِك. (يُخاطب به المفْرد والمذكَّر وغيره).؛(الدَّرَْكُ): اسم مصدر من الإِدراك. وفي التنزيل العزيز: (لا تَخَافُ دَرَكاً وَلاَ تَخْشَى). وـ التَّبِعَة. يقال: ما لَحِقَكَ من دَرَْك فعَليَّ خلاصه، ومنه ضمان الدَّرَك (في الفقه). وـ أَسفل كل شيءٍ ذي عُمْق، كالبئر ونحوها. يقال: بلغ الغَواص درَْكَ البحر. وـ الطبَقُ من أَطباق جهنم. وفي التنزيل العزيز: (إِنَّ المُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّار). (ج) أَدراك. ويقال: فَرَسٌ دَرَك الطريدة: يُدْركُها. ورجال الدَّرَك: الشُّرطيُّون؛ لإدراكهم الفارّ والمجرم. (مو).؛(الدِّرْكةُ): حَلْقَةُ الوَتر. وـ سيْرٌ يُوصل بوتر القوْس. وـ وُصْلة الحبْل أَو الحزام القصير. (ج) دِرَك.؛(الدَّرَكةُ): المنزلةُ السُّفْلى. ضِدّ الدرجَة، وهي المنزلة العُليا. فالدَّرَكات: منازل بعضها تحت بعضٍ. والدرَجات: منازل بعضُها فوق بعضٍ. والفضيلة درجات، والرذيلة دركات.؛(الدّريكةُ): الطَّرِيدةُ. (ج) دَرائِك.؛(المُتَدَارَكُ): (في العَرُوض): أَحد بحور الشعر، وقد تَداركَهُ الأَخْفَش على الخليل. ويؤَسّس الشطر منه على النحو التالي: فاعلن، فاعلن، فاعلن.؛(المُتَدَارِكُ): (في العَروض): نوعٌ من القافية.؛(المَدَارِكُ): المداركُ الخمس: الحَوَاسّ الخمس.
المعجم: الوسيط أَدْرَكَ
المعنى: إدْراكًا: الشَّيْءُ: بَلَغ وَقْتَهُ. - الوَلَدُ: صارَ بالِغًا. - الشَّيْءَ: لَحِقَهُ، وَصَلَ إِلَيْهِ * «ما كُلُّ ما يَتَمَنّى المَرْءُ يُدْرِكُهُ». - القَضِيَّةَ أَوْ نحوَها: عَرَفَها * هل أَدْرَكْتَ قَصْدَ الشّاعِرِ؟ [درك]
المعجم: القاموس أدركَ يُدرِك، إدراكًا، فهو مُدرِك، والمفعول مُدرَك (للمتعدِّي)
المعنى: • أدرك الصَّبيُّ: بلغ الحُلُمَ، بلغ سنّ الرّشد. • أدركتِ الثِّمارُ: نَضِجت. • أدرك الشَّخصَ/ أدرك الشَّيءَ: لحقه وبلغه وناله "أدرك حاجتَه: قضاها - أدرك الإسلامَ: عاصره ولحقه - أدرك القطارَ: ركبه، لحقه - ما كلّ ما يتمنّى المرءُ يدركه... تأتي الرِّياحُ بما لا تشتهي السّفنُ- {لاَ الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ} ما لا يُدْرك كُلُّه لا يُترك جُلُّه: الحثّ على تحصيل ما يمكن تحصيله حتى ولو كان قليلاً. • أدركه البصرُ: أحاط به {لاَ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ}: لا تدرك الأبصارُ كنهَ حقيقته". • أدرك الأمرُ الشَّخصَ: وافاه، نزل به "أدركه الهلاكُ/ الموتُ- {أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ} - {حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ ءَامَنْتُ}. • أدرك الشَّيءَ ببصره: رآه. • أدرك المعنى بعقله: فَهِمَه وتَصَوَّره، عقله على الوجه الصحيح "رَجُلٌ مُدْرِكٌ لما يقول". • أدرك عليه خطَأَه: أَصْلَحَه. • أدرك عليه الشَّيءَ: آخذه ولامه عليه.
المعجم: معجم اللغة العربية المعاصرة