المعجم العربي الجامع

أَبُو بَالِينْ كَدَّابْ

المعنى: انظر «صاحب بالين كدَّاب» في الصاد المهملة.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُو الْبَنَاتْ مَرْزُوقْ

المعنى: أي من رزقه الله بالإناث رزقه ما ينفق به عليهن. يُضرَب للتَّسْلِيَة.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُو جُعْرَانْ فِي بِيتُهْ سُلْطَانْ

المعنى: أبو جُعْران \(بضم الجيم وسكون العين المهملة\) كنية الجُعَل عندهم. ويُرْوَى: «في نفسه» بدل «في بيته»، والمعنى واحد؛ لأن المراد أن الوضيع مهما يكن محتَقَرًا في نظر غيره فإن له عزة في نفسه وداره يُحِسُّ بها. وانظر في الكاف «الكلب في بيته سبع.» وقريب منهما قولهم: «كل ديك على مزبلته صيَّاح.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُو جُوخَةْ وَأَبُو فَلَّةْ فِي الْقَبْرْ بِيِدَّلَّى

المعنى: الفَلَّة \(بفتح الفاء واللام المشددة\) نوع غليظ من نسيج الكتان يرتدي به الفقراء؛ أي: إن الموت يساوي بين الغنيِّ والفقير؛ فصاحب الجبة عنده كغيره مصيرهما إلى التراب.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُوكْ الْبَصَلْ وأُمَّكْ التُّومْ منِينْ لَكْ الرِّيحَهْ الطَّيِّبَهْ يَا مْشُومْ

المعنى: أي: إذا كان هذان أصلَيْك وهما كريها الرائحة فمن أين تطيب رائحتك؟ يُضرَب للوضيع الأصل ينشأ كأبويه في الضِّعة والسَّفالة.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُوكْ خَلِّفْ لَكْ إِيهْ؟ قَالْ جِدْيْ وِمَاتْ

المعنى: أي قيل: ما الذي ورثته من أبيك؟ فقال: جَدْيٌ واحد وقد مات. يُضرَب فيمن يصيب القليل ثم يذهب منه؛ فيكون كمن لم يُصِبْ شيئًا.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُوكْ مَا خَلِّفْ لَكْ، عَمَّكْ مَا يِدِّيكْ

المعنى: يِدِّيكْ؛ أي: يعطيك؛ محرف عن يؤدِّي لك. والمعنى: إذا لم يُخَلِّفْ لك أبوك ما تعتمد عليه في عيشك فلا تطمع في نوال عمك. يُضرَب في عدم الاعتماد على صلة الأقارب.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُوكْ مَا هُو أَبُوكْ، أَخُوكْ مَا هُو أَخُوكْ

المعنى: يُضرب للجمع الكثير يختلط فيهم الحابل بالنابل حتى لا يعرف المرء أباه ولا أخاه.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُو مِيَّةْ يِحْسِدْ أَبُو تْنِيَّهْ

المعنى: أي: صاحب مائة من الغنم يحسد صاحب شاة واحدة. ومعنى التِّنِيَّةْ \(بكسرتين\) عندهم التي أتى عليها سنتان. والعرب تقول: ثَنِيَّة \(بفتح فكسر\) للشاة في الثالثة. يُضرَب في المُكْثِر يحسد المُقِلَّ طمعًا وشرهًا. ومثله: «أبو ألف حسد أبو مية.» وقد تَقَدَّمَ.
المعجم: الأمثال العامية

أَبُويَا وَطَّانِي وِجُوزِي عَلَّانِي

المعنى: الجُوز: الزوج. يُضرَب للوضيعة الأصل يتزوجها مَنْ يرفع شأنها وينبه ذكْرَها.
المعجم: الأمثال العامية

اِلْأَبْيَضْ فِي الْكِلَابْ نجِسْ

المعنى: أي: كلهم في النجاسة سواء حتى الأبيض منهم، فلا يَغُرَّنَّك حُسن لونه. ويُرْوَى: «زي الكلاب: الأبيض فيهم نجس.» وقريب منه قول القائل وَلَيْسَ فيهم من فَتًى مُطِيع فَلَعْنَةُ الله عَلَى الجَميعِ وقال آخر ما ازْدَدْتَ حينَ ولِيت إلا خسةً كالكلب أنجسَ ما يكونُ إذا اغْتَسَلْ٣
المعجم: الأمثال العامية

أَتَابِيكْ يَا ضِيفْ مَا انْتَشْ صَاحِبْ مَحَل

المعنى: أتابيك؛ أي: إذا بك، وهو مُحَرَّف عنه، والمعنى: كنا نظنك يا ضيف كصاحب الدار كما كان يقول ويؤكد، فإذا بك لم تزل ضيفًا؛ أي: غريبًا عن الدار وأهلها، وظهر ما كانوا يكذبون به عليك ويتملقونك به. يُضرَب في أن الضيف غريب فلا ينبغي له الاغترار بالترحيب والتأهيل.
المعجم: الأمثال العامية

Pages